Australische vragen over kosten

Taxpayers shelled out almost $90,000 on travel, accommodation and other expenses when Australia hosted the Dutch prince and princess last year. Prime Minister John Howard revealed his department had spent $21,041 on travel, $18,678 on accommodation and $49,858 on "all other expenses" during Prince Willem-Alexander and Princess Maxima's six-day jaunt to Australia last October.

The bill - totalling $89,577 - did not include security costs for the trip, during which the royal couple visited Sydney, Canberra and Hobart. They then headed to New Zealand. The figures were contained in a written response to a parliamentary question on notice in from Labor MP Daryl Melham.

The prince, who is heir to the Dutch throne, and his wife were on an official visit to Australia to mark the 400 years since Dutch explorers landed on the coast of Western Australia. Mr Melham on Tuesday said he did not believe the cost of hosting the Dutch royal couple was excessive, especially when compared with the bill for British royalty.

"What we've managed to do is accommodate them on the cheap," he told AAP.

But he questioned the need for taxpayers to fund a visit for the royals of a country with few direct links to Australia. "I can see the connection we have with the British royals - old Lizzie is still our head of state," Mr Melham said. "But the connection (with the Dutch) is not such that it justifies taxpayers footing the bill. "How many other royals are on the public tit?" (AAP)

Overschakelen naar Aruba

Dit is de laatste bijdrage op de Australië-Nieuw-Zeeland pagina's. Ik ben inmiddels aangekomen op Aruba, zo'n anderhalf uur geleden na een toch wel slopende tocht vanuit Auckland, via Los Angeles en Philadelphia. Mijl op zeven, inderdaad, maar dat krijg je als je één vliegalliantie moet gebruiken. Willem-Alexander en Máxima hadden - heel meelevend - ook al gesuggereerd dat vliegen via Miami bijvoorbeeld sneller en handiger zou zijn geweest. Nou ja.

Aruba Voor de trouwe volgers: de wasserette in Auckland heeft de kleding gevonden. Nu nog een klein probleempje oplossen: de was afleveren op een van de eilanden van de Nederlandse Antillen, liefst nog op een moment dat ik daar ben of nog moet komen. Zondag direct na aankomst in Oranjestad al veelvuldig contact gehad met het hotel in Auckland. Ik maar denken dat DHL snel was: het duurt nog wel vijf tot zes dagen voordat de spullen in Willemstad kunnen zijn... 'Jij gaat achterin de bus zitten' was het bemoedigende commentaar van de collega's! ©GPD

Auckland naar Aruba via LA

Het prinselijk paar is op weg naar huis. Ik ben de andere kant opgevlogen en inmiddels aangekomen in Los Angeles. Een vreemde gewaarwording: vertrek om 23 uur in Auckland op 4 november, aankomst hier even na 14 uur dezelfde dag. Mijn volgende vlucht is weer op 4 november, om 23 uur; dan naar Philadelphia, om over te stappen op een vlucht naar Aruba.

Datumgrens, evenaar, tig-tijdzones: het hoort er allemaal bij. Van een voorsprong van 12 uur op Nederland nu een achterstand van negen uur.... En zonder deel van de bagage. Foutje van het hotel in Auckland. De koningin gaat me de komende dagen in veel dezelfde overhemden zien...... Als alles verder goed gaat, komt het volgende bericht vanaf Aruba zondag - avond welteverstaan in Nederland. © GPD

Bezoek Nieuw-Zeeland ten einde

Prins Willem-Alexander en prinses Máxima zijn zaterdagmiddag uit Auckland vertrokken naar Singapore en Amsterdam. Daarmee is een einde gekomen aan hun langste gezamenlijke rondreis, die op 23 oktober begon in de Australische hoofdstad Canberra. Daarvoor was het paar overigens ook al een paar dagen op de Australische Whitsundays, een eilandengroep voor de kust van Queensland.

De laatste dag van het verblijf in Nieuw-Zeeland werd besteed aan de Nederlandse gemeenschap - in Nieuw-Zeeland bijna vier procent van de bevolking, percentueel het hoogste aantal Nederlanders in enig buitenland (niet in absolute aantallen overigens). Máxima en Willem-Alexander bezochten verzorgings- en bejaardenhuis 'Ons Dorp' en sloten hun visite af met een ontvangst van de Nederlandse gemeenschap in Auckland.

Het werd een uitbundige en jolige boel. De bejaarden gingen uit hun dak - het enige dat ontbrak was een polonaise met Máxima en Willem-Alexander voorop. Er werd gezongen voor een jarige, er werden grappen gemaakt en herinneringen opgehaald. Zó ontspannen zien we het paar zelden in het openbaar.

Het prinselijk paar, dat al op huwelijksreis ging naar Nieuw-Zeeland, wil zeker terug komen, zo verzekerde Willem-Alexander. ,,Het liefst met onze kinderen," aldus Máxima. ,,We hebben de afgelopen dagen alvast stiekem gekeken waar we ze mee naar te kunnen nemen." © GPD

Alexander: het was een grapje

Prinswa De opmerking aan het adres van Radio Nieuw-Zeeland verslaggever Steve Wild was een 'grapje'. Dat verklaarde prins Willem-Alexander vrijdagmiddag in Auckland tijdens een gesprek met de Nederlandse pers.

Veel meer over het opvallend openhartige, uitgebreide en ontspannen gesprek zaterdag in de GPD-kranten en onder 'Nieuws & Achtergronden'

Alexander2 Wild vroeg de prins eerder deze week bij vertrek uit Queenstown wat hij de voorgaande dagen daar had gedaan. Willem-Alexander antwoordde 'Dat gaat u niets aan. Dat is privé'. Volgens de prins heeft hij dat op grappige wijze gezegd, niet uit boosheid of als een belediging. Zo heeft Wild het echter wel opgevat. Hij berichtte wereldwijd over een 'royal snub'. ,,Onzin," aldus de prins van Oranje.

Auckland De prins, die zowel door de Nieuw-Zeelandse media als door de meegereisde Nederlanders naar de toedracht van het vermeende incident werd gevraagd, kon alle ophef niet begrijpen. De verslaggever wist immers dat er geen vragen zouden worden beantwoord. ,,We waren in Queenstown om bij te komen van de reis door Australië en ons voor te bereiden op het bezoek aan Nieuw-Zeeland dat dinsdag begon," zei Willem-Alexander.

Christchkiwi ,,Dat was onze eigen tijd en u weet hoeveel wij daaraan hechten." De Nieuw-Zeelandse media was in Queenstown ook verteld dat het prinselijk paar niet beschikbaar was. ,,Maar we hebben toch geposeerd voor foto's en zijn niet weggedoken", verduidelijkte Willem-Alexander. De prins dacht niet dat het incident het bezoek aan Nieuw-Zeeland, dat zaterdag wordt afgesloten, heeft overschaduwd.

Willem-Alexander vond dat de piloten van de Jetstream die het koninklijk gezelschap woensdag van Nelson naar Wellington had moeten brengen 'zeer professioneel' had gehandeld. De vlucht werd kort na vertrek afgebroken omdat er een brandlucht was in de cabine en er rook was te zien. De airco was defect.

Airplane_2 ,,De vliegveiligheid is geen moment in gevaar geweest. De piloten namen echter de enig juiste beslissing door terug te keren. Als je meteen kunt landen moet je dat altijd doen om het probleem te onderzoeken", vertelde Willem-Alexander.

De prins heeft inmiddels het rapport gekregen en gelezen dat na het incident is opgemaakt. ,,Ik ben zelf piloot. Ik weet wat rook van airconditioning betekent," aldus Alexander. Van veel rook was geen sprake. ,,De stoom kwam uit mijn oren," grapte hij, om de overdrijving daarover te illustreren. © GPD; Foto's: © GPD & Royal Press Europe/Albert Nieboer.

Meer foto's op www.royalpress.nl 

Radio NZ: Prince defends MYOB

Dit is wat Radio New Zealand meldt over het persgesprek: The heir to the Dutch throne, Prince Willem-Alexander, has defended telling a journalist to mind their own business in Queenstown this week. The prince and his wife, Princess Maxima, are in New Zealand for a state visit.

On Tuesday the prince was asked by a journalist if he was enjoying his stay, to which he replied, "Mind your own business."

At a press conference in Auckland on Friday Prince Willem-Alexander said that when he was approached by the journalist his official duties had not yet begun. Prince Willem-Alexander says the purpose of his visit to New Zealand has been to strengthen the relationship between the two countries. The royal couple will fly back to The Netherlands on Saturday afternoon.

Copyright © 2006 Radio New Zealand

Royal couple leave after midair drama

Dit is wat Newstalk ZB, een radiostation in Auckland vrijdag meldde: The heir to the Dutch throne has joked with media this afternoon about his emergency landing in Nelson. Prince Willem-Alexander and his wife Princess Maxima will leave New Zealand tomorrow following a week long state tour.

One event not scheduled, was the emergency landing of their private Jet Stream 32 at Nelson Airport on Wednesday. It was forced to turn back after smoke was detected in the cockpit. The Crown Prince remains light-hearted about the incident saying he left on a non-smoking flight and returned on a smoking one. © NEWSTALK ZB

Beatrix naar Aruba en Antillen

Aruba_2 Nedantillen_1 Koningin Beatrix begint maandag aan haar tweeweekse rondreis langs Aruba en de vijf eilanden van de Nederlandse Antillen. Het is haar zevende bezoek als koningin en tiende visite in totaal.

Het verblijf op de Boven- en Benedenwindse eilanden is een vervolg van de jubileumtour langs de twaalf provincies die de vorstin vorig jaar ondernam. ,,Toen was er geen tijd om alle eilanden te bezoeken," aldus Beatrix, die tijdens een bliksembezoek aan Willemstad in juli beloofde dit jaar terug te zullen komen. De koningin komt zaterdag al op de Antillen aan.

Antillen_puur_3 Deze website besteedt vanaf maandag aandacht aan de koninklijke rondreis. Dit weekeinde is nodig om van Auckland in Nieuw-Zeeland via de Verenigde Staten naar Aruba te reizen.

Prins Willem-Alexander en prinses Máxima vliegen tegelijkertijd de tegenovergestelde kant uit. Aan het einde van het persgesprek hebben we elkaar 'goede reis' gewenst. Ik zie de prins weer op 24 november bij de uitreiking van de Erasmusprijzen in Den Haag. ,,Een bijzondere gelegenheid," aldus de prins, die volgende week overigens nog even op en neer vliegt naar Kaapstad voor een bijeenkomst over watermanagement. ©GPD

Vrijdag in Auckland

Maxhongi Vrijdag is hier in Auckland al weer voorbij. Het programma van het prinselijk paar zit er - op het regeringsdiner na - op.

Paar Dit keer maar weinig beelden: het ging om discussies achter gesloten deuren en een kort uitstapje naar een textielfabriekje.

Alexander Verder een rondetafelgesprek over het vernieuwde algemene immigratiebeleid van Nieuw-Zeeland en de integratie van vluchtelingen.

Gesprek Daarna een bezoek aan Selwyn College, waar beide onderwerpen opnieuw aan de orde kwamen. Willem-Alexander en Máxima spraken daar ook met een aantal leerlingen over hun toekomstplannen. Aan het einde van de middag de traditionele ontmoeting met de pers.

© GPD; Foto boven (van dinsdag): © GPD Rtrs Anthony Phelps; Andere foto's: © Royal Press Europe/Albert Nieboer. Zie ook www.royalpress.nl

'Prins weet publiek te bespelen'

Christchflopwer De prins en prinses zijn donderdagavond Nieuw-Zeelandse tijd in Auckland aangekomen. Ze hebben volgens ons schema een avondje vrij. Dat is ook wel nodig gezien het drukke programma dat hen vrijdag nog wacht. Praten over immigratie en integratie, lunchen met de bazen van Nederlandse bedrijven, naar de wolfabriek en dan de grootste uitdaging van de dag: het gesprek met de pers, gevolgd door een regeringsdiner.

Christchmaori Het incident met de radioverslaggever in Queensland blijft opspelen. Donderdag kwam de plaatselijke reporter op de nationale radio om te vertellen wat er al dan niet zou zijn gebeurd. De versie van de prins is nog niet naar voren gekomen. Dat gebeurt echter ongetwijfeld in de ontmoeting met de Nederlandse én Nieuw-Zeelandse media vrijdagmiddag. Al die aandacht voor één geïrriteerde opmerking is natuurlijk te gek voor woorden, maar zo gaan die dingen nu eenmaal wanneer er geen nieuws is.

Christchantarctica Het prinselijk paar was in een goed humeur donderdag bij hun bliksembezoek aan Christchurch, een fraaie stad in het zuiden van Nieuw-Zeeland met een heel grote Nederlandse gemeenschap. Christchurch is ook de toegangspoort tot de Zuidpool, vandaar dat het bezoek begon bij het Antarctic Centre en Antarctica New Zealand. Eerst uitleg over het belang van wetenschappelijk onderzoek op de Zuidpool, de rol van Nederland daarbij en de noodzaak meer te weten over de bewegingen van het ijs en de invloed van het warmer worden van de aarde.

Christchpinguin_1 Daarna 'fun stuff': de koude van de pool beleven in de ijskamer - warme kleren aan en in de ijselijke wind staan - en kijken naar de blauwe pinguïns.

Christchuni Volgende stop was de universiteit, met daar een discussie met studenten over Nieuw-Zeeland en de Europese Unie. Prins en prinses wisten de doctoraal en masters studenten scherp aan de tand te voelen en prikkelende vragen te stellen. De EU wordt in Nieuw-Zeeland, voor welk de Unie de grootste en belangrijkste handelspartner is, niet erg serieus genomen. In 2004 bijvoorbeeld besteedden de twee televisiestations TV1 en TV3 er het hele jaar in hun nieuwsuitzendingen slechts 29 items aan. Altijd nog meer dan Australië dat jaar (18).

Christcharts De universiteit heeft een typisch jaren zestig betonnen gebouwen campus. De oude gebouwen zijn tegenwoordig een kunstcentrum, waarbij je meteen aan Oxford moet denken. Logisch, want Christchurch kreeg zijn naam van alumni van Christchurch College in Oxford. Prachtige spullen overigens in de verschillende galerieën en art shops.

Christcholie En ook hier Nederlandse vakantiegangers en landverhuizers die met de camera in de aanslag de koninklijke bezoekers verwelkomden. Willem-Alexander is daarbij allercharmanst. ,,Hij weet het publiek goed te bespelen," merkte een Nieuw-Zeelandse begeleider van het gezelschap bewonderend op.

Tot slot van het korte verblijf in Christchurch volgde de ontmoeting met de Nederlandse gemeenschap in het clubhuis van de plaatselijke rugbyclub. Het prinselijk paar sprak ook met een aantal jonge rugbyspelers van om en na bij de tien jaar; die speelden voor de bijeenkomst een wedstrijd. ,,Rugby is voor jongens hè, en voetbal voor meisjes," spoorde Willem-Alexander de jongens aan. ,,No, soccer is for pussies," wist een van de mannekes. Vertaling niet gewenst, maar Willem-Alexander en Máxima glunderden over zoveel onbevangen spontaniteit.

Christchpaar De prins besloot zijn toespraak tot de immigranten met een oprecht 'tot de volgende keer'. Hij herinnerde eraan dat 'de volgende generatie' Oranjes nu al was meegekomen. ,,Ik hoop dat zij in de toekomst hier net zo warm wordt ontvangen." ©GPD

Vlucht prinselijk paar afgebroken

Tasman Prins Willem-Alexander en prinses Máxima zijn woensdagmiddag na drie minuten vliegen weer teruggekeerd naar het vliegveld van Nelson. Dit omdat er een brandlucht was in het voor hen ingezette vliegtuig, een Jetstream 32. Uit voorzorg keerde het toestel direct na vertrek weer om.

Airplane Het koninklijk gezelschap maakte nu met een lijnvlucht van Air New Zealand de oversteek van het Zuid- naar het Noordeiland van Nieuw-Zeeland. Daar begon om 19 uur plaatselijke tijd (zeven uur 's morgens in Nederland) in de hoofdstad Wellington de ontvangst van de Nederlandse gemeenschap. Het koninklijk gezelschap dat met een uur vertraging uit Nelson vertrok, arriveerde uiteindelijk maar een kwartier te laat in de Wellington Club.

Vertreksmokeflight Volgens een plaatselijke brandweerman zou de brandlucht afkomstig zijn van de airconditioning van de Jetstream. Een aantal inzittenden van het vliegtuig hebben ook rook gezien. Van paniek of direct gevaar was echter geen sprake en het prinselijk paar bleef er heel rustig onder.

Wijn_1 In de regio Nelson bezocht het paar het Abel Tasman National Park, het Abel Tasman monument, een wijnmakerij en een mossel- en oesterveredelingsbedrijf. Prinses Máxima maakte dit keer wel alle helikoptervluchten mee. In Nelson was het schitterend weer. Donderdag staat een bezoek aan Christchurch op het programma. De reis daarheen wordt weer gemaakt met het 'eigen' regeringstoestel. ©GPD

Kiwi hekelen prins, maar wie is de hork

Prins Willem-Alexander is dinsdag door Steve Wild, een verslaggever van de Nieuw-Zeelandse radio, gehekeld omdat hij geen antwoord wilde geven op een vraag over zijn vakantie op het Zuideiland. Het prinselijk paar bereidde zich daar voor op het officiële bezoek aan Nieuw-Zeeland.

Prins_1 Toen de prins dinsdagmorgen bij het verlaten van zijn hotel in Queenstown in de Nieuw-Zeelandse Alpen werd gevraagd wat hij tijdens zijn vrije dagen had gedaan, antwoordde hij ,,Dat gaat u niets aan. Dat is privé." Een opmerking die door de verslaggever als horkerig werd ervaren, "a royal snub" schreven Nieuw-Zeelandse kranten woensdag op zijn gezag.

De ware toedracht bij het hotel was echter anders dan Steve Wild heeft laten weten. De bitse opmerking van Willem-Alexander komt daarmee in een ander daglicht te staan. Het bezoek aan Queenstown was privé. Prins en prinses wilden in de bergen en aan het water krachten opdoen voor het vervolg van hun wereldreis. Alleen Wild en een fotografe zochten het prinselijk paar daar op. Ze gingen het hotel een paar keer binnen en werden door het management vriendelijk doch beslist gevraagd de privacy van de gasten te respecteren.

Prins3 De RVD werd gevraagd of er vragen konden worden gesteld. Het antwoord was: liever niet, want dit is een privébezoek. Dat was ook het antwoord dat in Wellington werd gegeven door Nieuw-Zeelandse regeringsfunctionarissen: het officiële bezoek begint dinsdag en niet eerder. Als je een paar keer te horen hebt gekregen dat geen vragen gesteld moeten/mogen worden en je doet het dan toch, kun je ook verwachten dat er geen antwoord komt.

Prins2 Steve Wild heeft gelijk dat hij het toch probeerde, maar moet vervolgens niet de vermoorde onschuld uithangen als de poging mislukt. Máxima zei volgens bronnen overigens wel dat ze het 'mooi' vond in dat deel van Nieuw-Zeeland. Dat de prins er verstandig aan had gedaan om een iets vriendelijk nietszeggend antwoord te geven aan de stalkende media, is een andere zaak.

Willem-Alexander is doorgaans zeer toegankelijk, maar wie op zijn privéterrein komt , krijgt ruzie, ongeacht met welk been hij uit bed is gestapt. Ook de Nieuw-Zeelandse regeringswoordvoerder bestempelde woensdag het gedrag van de radiojournalist dan ook als 'onfatsoenlijk'. © GPD

NB Het meervoud van kiwi is kiwi en van Maori, Maori.

'Just loved' Queenstown

Dit artikel over het privéverblijf in het zuid-Nieuw-Zeelandse Queenstown komt uit de plaatselijke krant en is geschreven door Lin Ferguson en Andrea Deuchrass. Het helpt in de discussie over het gedrag van de prins. Het hotelmanagement bevstigt nogmaals dat de media herhaaldelijk zijn gevraagd het prinselijk paar met rust te laten.

Media in Queenstown were surprised yesterday when the Crown Prince of the Netherlands said his holiday in the resort was none of their business. He was responding to a question about his holiday in the resort. "It's none of your business, it's private," the Prince of Orange said as he got into a cream Mercedes at Eichardt's Boutique Hotel. Just seconds earlier his Argentina-born princess, who is pregnant with the couple's third child, waved and smiled, saying she had "just loved" Queenstown.

Prince Willem-Alexander, heir to the Dutch throne, and Princess Maxima arrived in Queenstown on Saturday in a private jet. Their three-day visit to the resort was not part of their taxpayer-funded official visit. While in Queenstown, the royal pair stayed at the luxury Eichardt's Boutique Hotel on the lakefront. Hotel general manager Victoria Shaw said the couple "loved the hotel and their time in Queenstown, but it was their private time and they requested they have their privacy while they were here".

Before leaving the hotel yesterday, Princess Maxima had her hair styled by Crew Haircutters executive hairstylist Tina Fuller. Ms Fuller said the couple had spent time relaxing in the resort before a busy official trip to Wellington, Nelson, Christchurch and Auckland. "She enjoyed shopping and they went on a helicopter trip," she said. © GPD

Scheiding publiek en privé moeilijk

Prins Van een slecht humeur was dinsdag bij aankomst van de prins in Wellington niets te merken. Maar aan buitenlandse journalisten valt de scheiding tussen privé en publiek waar het 'royals' betreft, ook niet goed uit te leggen.

Vlag_6 Volgens de Nieuw-Zeelandse radiojournalist Steve Wild is het prinselijk paar op staatskosten hier op bezoek en dat verplicht hen zijn vragen - ook over de vakantie de afgelopen dagen in Queenstown op het Zuideiland - te beantwoorden. Right or wrong, het Nederlandse perscontingent denkt daar anders over.

Zie ook pagina Nieuws & Achtergronden

Auto_1 We hebben afspraken met RVD en Oranjes over de scheiding tussen hun privéleven en hun werkzaamheden, los nog van de wettelijke verplichting voor de Rijksvoorlichtingsdienst om het persoonlijke leven van de koninklijke familie af te schermen. De scheiding is overigens niet altijd even gemakkelijk, en deze wil ook niet zeggen dat we niet willen weten wat de Oranjes in hun vrije tijd uitspoken. Ik heb een goed voorbeeld bij de hand om dat probleem uit te leggen.

Maxima5 Begin juni waren Willem-Alexander en Máxima in Bangkok voor de viering van het zestigjarig regeringsjubileum van koning Bhumibol. Volgens de Thaise media zou het prinselijk paar in zijn vrije tijd gaan winkelen in het hypermoderne nieuwe winkelparadijs Siam Paragon.

Op deze website heb ik er een grappig bedoeld stukje aan gewijd (zie Watermanagement in een koopwalhalla) en ook in de GPD-kranten is melding gemaakt van het kennelijke voornemen te gaan shoppen. De RVD wilde desgevraagd geen commentaar geven. Winkelen is immers privé.

Kiwi3 Ik heb de informatie toen toch gebruikt. In Sydney werd ik er rechtstreeks op aangesproken door één van de twee vermeende winkelaars. Of ik misschien nog een goed winkelcentrum wist in de Australische stad?

Maoriveer Het gesprek kwam toen ook op de scheiding van privé en publiek en de moeilijkheid dit soort faits divers te checken. Eind september was Máxima in Argentinië. Voor het huwelijk van haar halfzus meldden andere media. De RVD wilde het verblijf in Buenos Aires uiteindelijk wel bevestigen, maar de reden daarvoor niet: privé.

Kiwi1 Was het vakantieverblijf ter voorbereiding op het bezoek aan Nieuw-Zeeland privé? De prins vond van wel. Radio New Zealand niet. En wij melden het incident nu ook. De eerste dag van de visite, waarvan de foto's zijn te zien in het fotoalbum, was er niet minder leuk door.

Maori6 Willem-Alexander is hier echt als een koning onthaald. Zo'n uitbundige en mooie welkomstceremonie als de Maori en pakeha voor het Government House hielden, heb ik niet eerder meegemaakt - en voor de kroonprins al helemaal niet.

Veteranennl2 Indrukwekkend in zijn soberheid was ook de plechtigheid bij het Nieuw-Zeelandse oorlogsmonument, met deelname van twaalf ex-mariniers - uit alle windhoeken van hun voormalige vaderland, Nederland. En met een diensttijd in Nieuw-Guinea, Indië en de West. Vitale mannen, die de kranslegging extra glans gaven. © GPD

Goodbye Australia, hello New Zealand

Nednez2 Goodbye 'roos and koalas, hello Kiwis! Op de dag dat Australië switcht van winter- naar zomertijd (!) stapte ik maar weer eens in het vliegtuig - vlucht dertien van de reis - om van Sydney naar Wellington te vliegen. Daar begint dinsdag immers het bezoek van Willem-Alexander en Máxima.

Huiverend hebben we zaterdag kennis genomen van de temperaturen in Nieuw-Zeeland (zeven graden, tegen 21 in Sydney). Het is echter minder koud dan verwacht, alleen regent het in Wellington al de hele dag. Nou ja regen, hoos- en plensbuien met een sterke southernly - een stevige wind. Het vliegveld van Wellington ging zelfs direct nadat ik was geland even dicht vanwege het slechte weer.

De stad is niet te vergelijken met het kosmopolitische en bruisende Sydney (sorry hoor Kiwis en Wellingtonians) - maar dat betekent niet dat er geen leven in de brouwerij is. Uit de hele wereld zijn vierduizend rugbyers naar Wellington gekomen - ik was geloof ik zo'n beetje de enige niet-rugbyer in het vliegtuig - voor een week van fun & games. Het zijn 'golden oldies' die spelen; voor de lol.

We zullen ze de komende dagen nog wel tegenkomen. Ook het pershotel zit vol met rugbyers. ©GPD

Het tijdsverschil met Nederland is opgelopen tot 12 uur. Nieuw-Zeeland was eerder al overgegaan op zomertijd.

1992: Beatrix in Nieuw-Zeeland

Img_0443 Aan de vooravond van het bezoek van Willem-Alexander en Máxima aan Nieuw-Zeeland (het paar is al in het land, maar komt pas op dinsdag naar Wellington) is het wellicht aardig om terug te lezen wat koningin Beatrix tijdens haar memorabele staatsbezoek in maart 1992 hier heeft beleefd en gedaan. De sfeerverslagen van GPD-collega Carine Neefjes zijn - in volgorde van veschijning - te vinden op de pagina met Nieuws & Achtergronden. © GPD

Prins en prinses: tot volgende keer

Afscheid2 Het afscheid van Sydney en Australië werd er een met een lach en een traan. De belangstelling van de Nederlandse gemeenschap in Australië's grootste stad was zaterdagmorgen buitengewoon hartelijk en warm. 'Ónze prins' gold hier als nergens anders. De herinneringen aan het verblijf van Willem-Alexander in deze stad tijdens de zomerspelen van 2000 zijn nog vers. ,,Dat was een bijzondere tijd," erkende ook hij in zijn dankwoord. Maar hij moest in het bijzijn van Máxima ook wat recht zetten.

Afscheid_3 De consul-generaal herinnerde in haar warme afscheidstoespraak tot het paar (foto) aan de 'wilde avonden in het Heineken House', waarbij ze suggereerde dat Willem-Alexander zich - 'toen nog vrijgezel' - niet onbetuigd had gelaten. Maar vrijdag had de prins in het gesprek met de pers al gezegd dat hij in 2000 geen vrijgezel meer was. ,,De telefoonrekeningen waren enorm. Ik moest aan Máxima iedere dag uitleggen wat er 's avonds had plaatsgevonden," zei Willem-Alexander, die het in zijn dankwoord had over de nu 'onthulde geheimen van Sydney'. Máxima keek hem ondertussen aan met een blik die zei 'jij hebt straks wat uit te leggen Alexander'.

Ausbanner De toespraken tekenden de ontspannen sfeer bij de ontmoeting met de Nederlandse gemeenschap in het parlementsgebouw van de deelstaat New South Wales. De consul-generaal prees Máxima voor haar sportieve prestatie op het schip Duyfken een dag eerder, toen ze ondanks haar hoge hakken moeiteloos en gracieus overeind bleef op de achterplecht van het deinende scheepje. Bij de receptie was, aldus de diplomate, het wereldrecord handenschudden verbeterd. De rij van in Australië wonende Nederlanders was inderdaad lang; Máxima ging daarom tussendoor af en toe zitten.

Er waren bezoekers die de visite van prins Bernhard begin jaren zeventig nog hadden meegemaakt. ,,Dat was ook zo ontspannen," zei een uit Leeuwarden afkomstige gast. In 1988 bij het staatsbezoek van koningin Beatrix en prins Claus was dat anders. ,,Veel meer beveiliging en veel meer protocol." En ook veel meer aandacht en interesse van de Australische media. Die hebben het bezoek vrijwel doodgezwegen.

Aankomst_3 De collega van Australian Associated Press was - heel tekenend - vrijdag ook alleen maar geïnteresseerd in commentaar van Willem-Alexander en Máxima op de zwangerschap van prinses Mary. Zijn belangrijkste vraag was echter: ,,Heeft de prins nog broers of zussen die met een Aussie kunnen trouwen?" Voor Willem-Alexander en Máxima maakte het niet uit. ,,We hebben in zes dagen zo'n beetje alles besproken. We hebben een marathon gedaan door Australië die hier in Sydney eindigt. We kijken met ontzettend veel plezier terug op deze reis en kijken uit naar een volgend bezoek." ©GPD

Aboriginal kunst naar Utrecht

Abart3 Het Aboriginal Art Museum in Utrecht krijgt tien unieke Aboriginal zeefdrukken. Prins Willem-Alexander heeft de portfolio 'Duyfken' met die zeefdrukken zaterdagmorgen in de Art Gallery of New South Wales persoonlijk aan directeur Jan Willem van Rijnberk overhandigd.

Abrijnberk In zijn dankwoord was Van Rijnberk zo slim het prinselijk paar alvast uit te nodigen voor de opening van de tentoonstelling van de bijzondere kunstwerken in Nederland.

De ambassade wilde ter gelegenheid van de viering van vierhonderd jaar 'contact' met Australië iets bijzonders doen. Zo ontstond het idee Aborigal kunstenaars opdracht te geven zeefdrukken te maken waarin dat eerste contact met blanken - Nederlanders - als richtsnoer moest dienen. Tien kunstenaars werden benaderd, uit de gebieden waren de Nederlanders vierhonderd jaar geleden voor het eerst voet aan wal zetten: Tasmanië, Cape York, Arnhem Land en Melville Island en West-Australië.

Abart De opbrengst van de in beperkte oplage (50 stuks) gemaakte zeefdrukken is voor de kunstenaars en voor hun Aboriginal gemeenschap.

Art De kunstenaars waren zaterdag zelf aanwezig bij de overhandiging van hun werk aan het prinselijk paar, dat daarvoor een rondleiding had door de afdeling Aboriginal kunst van het werkelijk prachtige museum. De rondleiding duurde dan ook langer dan voorzien. Willem-Alexander en Máxima namen de tijd om de vaak bijzondere kunstwerken goed te bekijken. © GPD

Mammie is voor Amalia in Nemo-stad

'Waar ben je mammie?' Prinses Amalia vraagt het bijna dagelijks in de telefoongesprekken met haar door Australië reizende ouders. Sinds woensdag is het antwoord voor het bijna driejarige prinsesje ook begrijpelijk. ,,We zijn in Nemo-stad," vertelt prinses Máxima. ,,Ah, Siednie", weet Amalia, die deze zomer verzot raakte op de animatiefilm 'Finding Nemo'.

Leonore5_1 Een eigenwijs visje met die naam komt na veel avonturen uiteindelijk terecht in de haven van Sydney. Dat staat Amalia helder voor ogen. In Sydney sloten Willem-Alexander en Máxima zaterdag hun zesdaagse bezoek aan Australië af. Het prinselijk paar, dat is doorgereisd naar Nieuw-Zeeland, is nog nooit zo lang van huis geweest. ,,Zoals alle ouders die lang op reis zijn, missen we onze kinderen, en missen zij ons," vertelde Máxima vrijdagmiddag. ,,Maar het was geen optie de meisjes mee te nemen. Voor zo'n reis moeten ze ouder zijn, anders is het niet de moeite waard."

Het contact houden met de kinderen was overigens lastig, bekende de prinses. ,,Met acht uur tijdsverschil bel je altijd net op het verkeerde moment, als ze op het punt staan naar de crèche te gaan bijvoorbeeld." Máxima zei het de afgelopen dagen met het overvolle programma en de vele vliegreizen soms best zwaar te hebben gehad. ,,Het hing van de dag en het moment af. Soms had ik veel energie, soms niet. Ik heb kunnen genieten en heb hier veel geleerd. Maar het was in elk geval geen goed idee om donderdag de hele dag met een helikopter te vliegen. Of ik volgende week in Nieuw-Zeeland in een helikopter stap, hangt af van hoe ik me op dat moment voel."

Volgens Willem-Alexander is zijn vrouw, die in april volgend jaar hun derde kind verwacht, 'mans genoeg' om zelf aan te geven wanneer het niet verstandig is om aan programmaonderdelen deel te nemen. ,,Dat hebben we ook zo afgesproken. Als ze zegt dat het niet gaat, dan blijft ze in het hotel." ©GPD; Foto: © GPD

'Niet herdenken zonder toekomst'

Alexandernsw1 Prins Willem-Alexander heeft aan het slot van de viering van 400 jaar 'contact'  tussen Nederland en Australie in Sydney Opera House gezegd dat dit soort herdenkingen alleen zin hebben, wanneer er ook een duidelijke toekomst is voor de betrekkingen met, in dit geval, Australie.

De prins sprak tijdens een receptie na afloop van het slotconcert in de concertzaal van het wereldberoemde muziekgebouw.

Voor het concert dineerde het prinselijk paar in het naastgelegen Government House als gasten van de gouverneur van New South Wales, Bashir, en haar echtgenoot N. Shehadie. ©GPD; Foto: © GPD Rtrs David Gray

Waterprins tevreden met antwoord Peijs

Prins Willem-Alexander is tevreden met het voorlopige antwoord van de Nederlandse regering op de adviezen van de commissie water. ,,Het sluit naadloos aan," aldus de prins, voorzitter van de commissie. ,,Ik ben blij dat het advies de nodige aandacht heeft gekregen, zei Willem-Alexander, die nu met spanning wacht op inhoudelijke voorstellen.

Zie ook Willem-Alexander: extra geld voor water.

Bezoek Volgens minister Karla Peijs van verkeer en waterstaat is er 420 miljoen beschikbaar om Nederland voor te bereiden op overstromingen en moet een hoger bedrag eventueel door een volgende regering worden vrijgemaakt. De Adviescommissie Water onder leiding van de prins gaf vorige week aan dat er anderhalf miljard euro nodig is en kreeg daarvoor steun van de Tweede Kamer.

Duyfken De prins deed zijn uitspraken vrijdagmiddag (plaatselijke tijd) in Sydney. Hij sprak daar samen met Máxima met vertegenwoordigers van de Nederlandse media over de ervaringen van het bezoek aan Australië. Het prinselijk paar zei dat hun afwezigheid moeilijk was voor de kinderen. Máxima lichtte toe dat het grote tijdsverschil met Nederland het contact met de kinderen ook niet eenvoudiger maakte. ©GPD

Mooiste voor het laatst

Duyf3 Australië heeft het mooiste lenteweer bewaart voor de laatste dagen van het prinselijk bezoek. Sydney schittert vrijdagmiddag in de hete zon. De terrassen zitten vol, de Aussies lopen er op de laatste dag van de week relaxt bij en ook Willem-Alexander en Máxima hebben het zichtbaar naar hun zin. Later vandaag hebben ze een gesprek met de meegereisde pers, daarna de officiële afsluiting van het feestjaar '400 jaar betrekkingen Nederland en Australië'.

Duyf1 Vrijdagmorgen vroeg verscheen het paar al vroeg op de kade bij het Sydney Opera House aan de haven voor een vaartochtje met de replica van het VOC-schip Duyfken. Dat was het schip waarop Willem Janszoon voer toen hij in maart 1606 stuitte op de kust van het huidige Cape York in Queensland, in het noorden van Australië.

Duyf5 De pers was in een watertaxi geduwd om het paar op het water te kunnen volgen. Eindelijk leverde dat tevreden gezichten op bij televisieploegen en fotografen: voor het eerst deze reis waren er prachtige opnamen te maken, met Opera House en Harbour Bridge op de achtergrond in de lentezon.

Duyf2 De NOS zendt vrijdagavond (Nederland 1, 20.30-21.50 uur) 'live' uit vanuit Sydney, met beelden van het prinselijk bezoek en verhalen over het wel en wee van Nederlanders in Australië. Duyf4

©GPD

Van Hobart naar Sydney

Rpe_img_05171_1 Het prinselijk paar heeft Tasmanie verlaten en heeft inmiddels zijn intrek genomen in het Intercontinetal hotel aan de haven van Sydney.

Prinses Maxima, die donderdag in Government House achterbleef terwijl haar man rondtourde met een helikopter, begroette Willem-Alexander hartelijk op het vliegveld van Hobart vlak voor vertrek naar Sydney.

Een aantal fotografen was achtergebleven in Hobart en ging dus niet mee naar Port Arthur in de hoop het prinselijk paar bij vertrek te kunnen fotograferen. Dat lukte, waarmee meteen alle geruchten dat het niet goed zou gaan met de prinses ontzenuwd konden worden.

Royal Press Photo/Albert Nieboer heeft deze twee foto's oor exclusief gebruik voor deze website aangeboden.©

Rpe_img_05511 Meer foto's van de eerste dag van het bezoek aan Tasmanië op de webpagina Nieuws en Achtergronden, bij het nieuwsverslag.

©GPD; Royal Press Europe

.

Prins loopt over bomen en belandt in cel

Arthurprins2 Prins Willem-Alexander heeft donderdagochtend Nederlandse tijd zijn tweedaagse verblijf in de Australische deelstaat Tasmanië afgesloten met een bezoek aan de voormalige Britse strafkolonie Port Arthur (foto).

Arthurprins Prinses Máxima maakte, zoals eerder al bekend was gemaakt, deze dag van het bezoek niet mee omdat alle verplaatsingen per helikopter plaatsvonden. De zwangere prinses zou dan te veel last hebben van turbulentie, hoewel het schitterend weer was. Ze heeft verder ook geen gezondheidsproblemen, zo verzekerde de RVD namens de prinses. Maar een rustdag was wel prettig.

Arthurprins4 De dag begon voor de prins met een ingelast programmaonderdeel: het planten van twee bomen: een claret ash en een golden ash. Hiermee zette hij een traditie voort die zijn moeder koningin Beatrix in 1988 begon. Ook hierbij was Máxima niet aanwezig. Vandaar dat de prins twee bomen mocht planten. De plaquette zal voor altijd geschiedsvervalsing plegen, want daarop staan beider namen.

Airwalk Daarna vloog de prins met de helikopter van de Tasmaanse brandweer naar Tahune, voor de Airwalk, een wandeling boven de boomtoppen via loopbruggen op 37 meter hoogte.

Bosprins2 Maar goed dat Máxima daar niet bij was: de bruggen wiebelden behoorlijk onder het wandelen van de prins, zijn gevolg en de persmeute.

Bosprins_1 Op mijn vraag of hij een parachute bij zich had, voor het geval het mis mocht gaan, antwoordde Willem-Alexander met een brede glimlach bevestigend. De prins was trouwens in een opperbest humeur, en sloeg het gebruik van een golfkarretje af om een extra stukje te kunnen lopen.

Baytas De prins kreeg meer moois te zien. Hij zag Tasmanië vanuit de lucht, met de World Heritage Wilderness en Peppermint Bay. Wij deden een stukje daarvan met een bus - en het moet gezegd, het landschap is spectaculair en bijzonder mooi.

Arthurprins5 We moesten overigens stevig doorrijden om op tijd in het zo'n honderd kilometer ten zuiden van Hobart gelegen Port Arthur te komen. De prins was namelijk te vroeg.

De prins maakte een vrij uitgebreide tour over het terrein van de vormalige strafkolonie, waar de Britten tussen 1857 en 1877 tienduizenden gevangenen onder barbaarse omstandigheden (naar huidige maatstaven, de Britten vonden Port Arthur destijds een voorbeeld van verlicht en modern gevangeniswezen) soms hun hele leven vasthielden.

Arthurprins3 Bij het afscheid in Port Arthur grapte de prins met de directeur van de tot museum omgewerkte strafkolonie, dat hij daar graag de meegereisde journalisten en fotografen zag achterblijven achter slot en de grendel. ©GPD

Máxima beperkt deelname bezoek

Dutchroyals2 Prinses Maximá heeft haar programma tijdens het bezoek aan Tasmanië voor donderdag aangepast. De prinses zal prins Willem-Alexander dan niet vergezellen, omdat het bezoek ten dele per helikopter wordt afgelegd. Maximá voelt zich, in verband met haar zwangerschap, niet fit genoeg om in de helikopters te stappen en ze ziet op tegen de turbulentie.

Dutchroyals3 Prins Willem-Alexander en Máxima zijn woensdagmiddag na een vijf uur durende vlucht uit Ayers Rock/Uluru aangekomen in Hobart op Tasmanië. Op het vliegveld werden ze begroet door gouverneur Wim Cox en premier Paul Lennon van de eilanddeelstaat.

Na de lunch in Government House (waar 's avonds ook een diner werd aangeboden) ging het paar naar het Tasmanian Museum & Art Gallery aan de Hobart Waterfront (foto boven).

Dutchroyals1 De meeste aandacht ging daar uit naar de tentoonstelling 'Islands to Ice', over de Zuidpool. Ook Abel Tasman (op onderste foto op achtergrond) en de Tasmaanse tijger kwamen aan bod. ©GPD

Mercmasthead De foto's zijn op verzoek van het Department of the Prime Minister of Australia exclusief voor de GPD-website beschikbaar gesteld door The Mercury, sinds 1854 het dagblad van Hobart.

Foto's © The Mercury

 

'Worries' rond Ayers Rock

Ayerswaterput 'No worries' - maak je geen zorgen is een kreet die je te pas en te onpas hoort in Australië. Ik heb dat al eerder genoteerd. Dinsdag was een dag met alleen maar 'worries'. Zo'n dag waarop alles tegenzit. Nou ja, alles is wat overdreven, maar het resultaat valt tegen.

Ayersrock De media moesten zoals gemeld al om zes uur uit het hotel vertrekken voor de vlucht van Canberra naar Sydney en vervolgens, na een oponthoud van twee uur, de drie uur durende vlucht naar Ayers Rock/Uluru (foto).

Ayers Het uitzicht was prachtig, maar eentonig. Een grote dorre woestijn, tegen een strak blauwe lucht. Een paar uur later, toen prins Willem-Alexander het regeringsvliegtuig bestuurde was het een stuk onbestendiger en regende het hier en daar zelfs. Zou de watermanager Australië na zes jaar droogte water kunnen brengen? Grapje.

Aanwijzigingen De pers had op dat moment al zijn posities ingenomen bij het Aboriginal cultureelcentrum van Uluru-Kata Tjuta (Ayers Rock/Olgas). Duidelijke instructies van de opzichters (foto) in het gelijknamige nationaal park rond de heilige rots van de Aborigines in het hart van Australië over wat wel en wat niet mocht worden gefotografeerd.

De op een vagina gelijkende heilige plaats voor vrouwen, die vanaf het cultureel centrum net zichtbaar was, bijvoorbeeld niet. Die instructies waren van belang voor de opstelling van de camera's.

Aankomst_2 Willem-Alexander en Máxima lieten echter meer dan driekwartier op zich wachten. De vlucht had vertraging opgelopen en voor het landen had de prins nog een paar extra rondjes gevlogen met de KBX boven de rotsformaties Uluru (Ayers Rock, een naam die de eerste Engelsman die de rots beklom er in 1873 aangaf) en Kata Tjuta (de Olgas, naar koningin Olga van Württemberg of koningin Olga van Griekenland). Op die manier had iedereen een mooi beeld van de woeste en verlaten omgeving.

Ayersgesprek Op de grond ging daarna het weer een rol spelen. Ayers Rock is bij zonsondergang een wereldwonder: een 'must' voor iedere bezoeker van Australië. De rode berg neemt dan alle varianten van de kleur rood aan en lijkt boven de woestijn uit te stijgen.

Ayerstim Dat vertelde tenminste RTL-collega Tim Dekkers (foto), die sinds een jaar in Australië werkzaam is. Hij is hier eerder geweest, mét mooi weer. Nu was de enige kleur van de rots grijs. Dat deed het ergste vermoeden voor de geplande fotosessie met Willem-Alexander en de vermoeide zwangere Máxima, die daarna romantisch zouden dineren in de open lucht.

Ayersculturec Ook de prins is hier niet voor het eerst, zo liet hij weten. Hij bezocht Ayers Rock in 1997. Het moet genoeg indruk hebben gemaakt om nu met Maxima in totaal zo'n vijfduizend kilometer te vliegen om de 3,6 kilometer lange rode rots - een monoliet, die onder de grond nog een paar kilometer verder gaat -weer te zien.

Ayerswandel Bij de wandeling naar de waterbron Mutitjulu was al duidelijk dat dit onderdeel van het programma zou sneuvelen. Prins en prinses werden bijna weggeblazen en het begon te regenen, van die grote vette druppels. Goed voor het land, vervelend voor het bezoek.

Ayerswachten Woensdag wordt het voor de media niet veel beter. Het paar vertrekt in alle vroegte naar Tasmanië, de verslaggevers en fotografen - op een selecte, door de RVD aangewezen uitzondering na - blijven achter en vliegen pas een paar uur later via Sydney naar Hobart. Daar komen we pas aan als het prinselijk paar aan tafel zit bij de gouverneur van de eilandstaat. Van het programma krijgen we niets meer te zien. ©GPD

'Mooiste land van de wereld'

,,Hoe is het nu met het Groninger Dagblad? Dat lazen we thuis altijd." Rein Dijkstra (72) woonde weliswaar aan de andere kant van de provinciegrens, in het Friese Munnekezijl, maar hij voelt zich evengoed ook Groninger. Maar terugkomen is er niet bij. ,,Dit is het mooiste land van de wereld." Dijkstra zou nergens anders meer willen wonen dan in Australië.

Veteraandijkstra Hij vertelde dat maandag ook aan prins Willem-Alexander, die op de eerste dag van zijn bezoek aan Australië een ontmoeting had met vijftien Nederlandse veteranen. Dijkstra (72) diende bij de marine en vocht in de Korea-oorlog. ,,Toen ik terugkwam in Nederland, voelde ik me er niet meer thuis," aldus Dijkstra. ,,Ik zal eerlijk zijn," voegt hij eraan toe. Er kwamen toen al teveel buitenlanders, uit Indonesië. ,,Zij erin, ik eruit. Veel mensen dachten toen zo." Hij verhuisde in 1958 naar Australië. ,,Nooit spijt van gehad."

Dijkstra rookt rustig een shagje (Drum - familie en vrienden houden de voorraad vanuit Nederland op peil) in de tuin van de residentie in Canberra. Daar ontmoetten Willem-Alexander en Máxima de Nederlandse gemeenschap in de Australische hoofdstad Canberra. Dijkstra staat niet te dringen om een praatje te maken met de prins.

Prinsveteranen_1 Hij heeft hem eerder op de dag al even gesproken bij het Australische oorlogsmonument. Daar stond hij netjes in het gelid om het prinselijk paar te verwelkomen voorafgaande aan de kranslegging bij het graf van de onbekende soldaat. ‘Nice fellow’, oordeelt Dijkstra, die trouwde met een Maleisische vrouw. Engels is zijn eerste taal, Nederlands gaat na 48 jaar niet meer zo goed.

,,In die tijd moest je de taal wel leren spreken, anders kreeg je geen werk. Ik moest bij het arbeidsbureau langskomen en kreeg daar te horen dat ik de volgende aan de slag kon. Ik had het broertje van mijn vrouw meegenomen om te vertalen, maar nog begreep ik er niks van. Vraag ik: hoe laat moet ik beginnen? Antwoordde die man ‘half acht’"

Dijkstra is nog verontwaardigd: het hele gesprek had wel in het Nederlanders kunnen worden gevoerd. ,,Maar dat mocht niet. Nu krijgt iedere immigrant een tolk," moppert hij. Het werk beviel overigens. ,,Dertig jaar bij dezelfde baas, in de bouw." Hij heeft het goed gedaan, kan zelfs elke achttien maanden terug naar Nederland voor vakantie en familiebezoek. Aarden in het moederland is er niet bij. ,,Nog meer buitenlanders," zegt hij ,,en die passen zich niet aan zoals de tienduizenden Nederlandse emigranten zich destijds hebben aangepast aan de Australische samenleving. ©GPD

Dit verslag is gemaakt voor de Leeuwarder Courant en het Dagblad van het Noorden.

Pers vergelijkt Máxima met Mary

De Australische kranten hebben dinsdagmorgen geen aandacht voor het bezoek uit Nederland. De grote bladen maken geen melding van de aankomst van het prinselijk paar in Canberra. Alleen de plaatselijke The Canberra Times pakt uit: prinses Máxima op de voorpagina, op pagina drie en op pagina tien. Belangrijkste onderwerp: haar kleding én de vergelijking met de enige echte Australische prinses, Mary van Denemarken.

Img_0484 Megan Doherty van de societyrubriek draait de zaken om. Hoe kan het dat de Nederlanders helemaal geen oog hebben voor de Australische ‘homegrown’ kroonprinses Mary. ‘Dutch have eyes only for their own princess’ schrijft ze met licht verwijt. Uitgerekend aan gossipjournaliste Barbara Plugge van Privé is gevraagd hoe de vergelijking uitvaklt tussen Máxima en Mary. ,,Mary wie?" was volgens The Canberra Times het antwoord. Maar ja, volgens Plugge is Máxima dan ook ‘sort of like a star. She is so popular. Everyone loves her because she is so beautiful and intelligent.’

Img_0486 Dat het roddelblad honderd- tot tweehonderdduizend exemplaren extra verkoopt met Máxima op de voorpagina, helpt natuurlijk ook. The Canberra Times had ook gezien dat Máxima de ‘Aussie salute’ al onder de knie hadden (zie berichtgeving eerder). Prins Willem-Alexander vroeg aan Shaun Monesh de Smeth, die het paar bloemen aanbood op het vliegveld: ‘Do you always get this many flies here?’ Inderdaad - veel vliegen, maar volgens kenners nog niks vergeleken met een warme dag na een periode met regen. © GPD

Hectische dag

De verslaggeving over het prinselijk bezoek is dinsdag enigszins gecompliceerd. De media reizen vanuit Canberra alvast vooruit naar Ayers Rock en slaan het bezoek aan het Australisch sportinstituut over. Het vertrek is om 6 uur - tien uur 's avonds in Nederland op maandagavond. Het paar reist sneller van Canberra naar Ayers Rock - met de KBX, die niet eerst via Sydney hoeft te vliegen. Bij zonsondergang wordt dan geposeerd bij Uluru, de heilige rots van de Aborigines. Daarna pas weer verslaggeving.

Teleurstelling: niet Mary maar Máxima

,,Het is niet prinses Mary die komt." De teleurstelling was maandagmiddag groot bij de midddelbare-schoolklas de na het bezoek aan het Australian War Memorial was blijven plakken om een glimp op te vangen van de koninklijke bezoekers. Alleen verwachtten de Aussies geen bezoekers uit Nederland, maar uit Denemarken. Hun enthousiasme gold Mary Donaldson, zoals de schoolmeisjes de van Tasmanië afkomstige Deense kroonprinses noemden.

,,Is het niet Mary Donaldson?" ,,Nee." De leraar had daarna geen moeite meer zijn pupillen mee te krijgen naar de bus. Ze hadden een kwartier voor niks vol verwachting staan wachten. In de hen onbekende Willem-Alexander en Máxima waren ze niet geïnteresseerd. Ze stonden daarin overigens niet alleen. In heel Canberra was van het prinselijk bezoek niets te merken, of het moest zijn in de straat voor de ambassadeurswoning waar het verkeer enige tijd werd opgehouden voor aankomst en vertrek van het paar. ©GPD

Geen vliegen happen voor Máxima

Prinsveteranen Vier minuten nog maar was prinses Máxima maandagmiddag geland op het vliegveld van Canberra of ze demonstreerde een perfecte uitvoering van de 'Australische groet'. De hand ging recht van het gezicht en daarna als ruitenwissers naar links en rechts om de vliegen af te weren. Australië is berucht om die plaaggeesten, en voor koninklijke bezoekers wordt geen uitzondering gemaakt. 'A perfect Australian salute' oordeelden ook de Australische omstanders.

Aankomstkbx Prinses Máxima grapte met de toegestroomde Nederlanders en hun kinderen over de vliegen. ,,Mond houden," wist Willem-Alexander, anders heb je ongewild een Australische specialiteit te pakken. ,,Niet teveel praten," vond Máxima de remedie tegen het ongewild binnenslikken. ,,Zoveel vliegen zijn er anders niet. Ze boffen. Als het heeft geregend dan kun je ze zelfs niet wegslaan," gaf een Fries-Nederlandse immigrant als ontnuchterend commentaar.

Parlement De eerste dag van het bezoek aan Australië bracht veel verplichte nummers. Na aankomst op het vliegveld meteen naar het fraai gelegen parlement. Geen ontvangst door minister-president John Howard - die woont een conferentie van Stille Zuidzeelanden bij in Fiji - maar door vice-premier Mark Vale.

Daarna een lunch, eveneens in Parliament House, dat ten dele ook dienst doet als regeringskantoor - kabinetsleden zijn in Australië ook parlementsleden. Bij het intieme etentje waren ook de Kamerleden Luke Hartsuycker en Bob Baldwin aanwezig. De uitspraak van Hartsuyckers naam geeft in Australië veel problemen. ,,Ik zeg gewoon Luke," aldus Baldwin.

Veteranen_1 Van parlement naar Australian War Memorial, waar het prinselijk paar een kwartier te laat arriveerde. De Nederlandse veteranen van divers pluimage stonden al enige tijd, min of meer in het gelid te wachten.

Kranslegging Bij het graf van de onbekende soldaat in de Memorial Hall werd een krans gelegd. Omdat de prins van Oranje bij dit soort gelegenheden de 'hoogste in rang' is, loopt hij meestal met de gastheer voorop.

Wachten Voor het naar binnengaan, werd nog even gepauzeerd: de rest van de delegatie moest zich eerst binnen opstellen voor de korte ceremonie. Daarna liep het paar langs de eregalerij (achtergrond) met de namen van de 102.000 gesneuvelde 'Aussies', alvorens beiden het gastenboek tekenden en een kort onderhoud hadden met de vijftien veteranen.Gastenboek

De prins vond het niet makkelijk praten als ze zo op een rijtje bleven staan. ,,Komt u allemaal wat dichter bij elkaar als dat mag..." Hij wilde natuurlijk weten wie waar had gevochten en wanneer - de oud-strijders hadden zowel in Nederlands-Indië, Korea als in Nederland gevochten.

Prinsveteranen2 Veteranen en prinselijk paar moesten zich daarna haasten om op tijd in de residentie van de Nederlandse ambassadeur te zijn voor de ontvangst van de hele Nederlandse gemeenschap in Canberra.

Residentie Daar stonden de meeste Nederlanders al lang in de rij om Willem-Alexander en Máxima kort de hand te schudden. Voor Máxima duurde dat handenschudden wel wat lang. Tegen de tijd dat de pers aan de beurt kwam, ging ze even zitten. Er waren geen problemen, maar het staan was vermoeiend zo liet ze weten.

De afgelopen dagen had het paar doorgebracht op de Whitsundays, een idyllisch Australisch vakantieoord voor de kust van Queensland. De prinses begon dan ook opgewekt aan de ronde gesprekjes met groepjes gasten, om weer te weten te komen over hun leven in Australië. ,,Wees open en eerlijk en zeg alles, desnoods in het Engels," moedigde Willem-Alexander een open discussie aan. ©GPD tekst & beeld

Oorlogsmonument: niet vergeten

Monu 'Zij zullen niet worden vergeten'. Dat is de krachtige boodschap die het Australian War Memorial in Canberra de honderdduizenden jaarlijkse bezoekers meegeeft.

Img_0362 In de eregalerij worden de meer dan 102.000 Australiërs herdacht die in gewelddadige conflicten zijn gestorven: van de Boerenoorlog in Zuid-Afrika, tot de strijd om Java in 1942 en de oorlog in Irak. Prins Willem-Alexander en prinses Máxima leggen er maandag een krans.

Img_0381_1 De eindeloze rijen met namen geven slechts een bescheiden indruk van het leed dat de dood van de militairen heeft veroorzaakt bij de nabestaanden.

Auswarjava Uit de Eerste Wereldoorlog is in de Angelsaksische landen het gebruik ontstaan de gevallenen te herdenken met klaprozen. Die groeiden namelijk in overvloed op de kapot geschoten en met lijken doordrenkte velden van Vlaanderen, en op de talrijke slodatenkerkhoven.

Auswarwall2_1 In Flanders fields the poppies blow, between the crosses, row on row; That mark our place; (..) We shall not sleep, though poppies grow in Flanders fields.

In het Memorial is het graf van de onbekende soldaat. Zondag lag daar een krans van de voorzitter van het Deense parlement die met een delegatie in Canberra op bezoek was. In de vijver van het indrukwekkende binnenplein brandt de eeuwige vlam.

Auswarflame Behalve gedenkplaats is het complex ook oorlogsmuseum. Veel aandacht gaat daarbij uit naar de Eerste Wereldoorlog, waarin maar liefst 60.000 Aussies het leven verloren. 'Gallipoli', een plaatsje in Turkije, is daarbij het kernwoord. Daar sneuvelden ze bij bosjes in een ongelijke strijd; maar Australië werd daar, zo luidt het verhaal, volwassen als zelfstandig land. De prins en prinses krijgen over de slag bij Gallipoli tekst en uitleg.

In de zalen die zijn gewijd aan de Tweede Wereldoorlog is er aandacht voor de strijd om Nederlands-Indië. De Australiërs kwamen de Nederlanders te hulp op Java, Timor en Ambon, maar moesten met de Nederlanders capituleren voor de Japanse overmacht. Nederlanders streden daarna aan Australische kant om het noorden van Australië te beschermen tegen invasie van de Japanners. Ook hierover wordt verteld. De prins en prinses ontmoeten ook veteranen.

Img_0389_1 In het museum is een kleine tentoonstelling met schilderijen van Betsy Landzaad, een Nederlandse die de oorlogsjaren doorbracht in de jappenkampen en zich na de oorlog in Australië vestigde.

Het programma van het prinselijk paar ziet er als volgt uit (tijden zijn lokale tijden - in Canberra is het acht uur later dan in Nederland):

14.15 uur: aankomst van prins en prinses bij het Australian War Memorial. Begroeting door generaal-majoor A. Clunies-Ross, voorzitter van de raad van het Australian War Memorial en majoor-generaal S. Gower, directeur van het Memorial.

14.20 uur: Aanvang kranslegging.

Aansluitend bezoekt het paar de Roll of Honour, een overdekte galerij met bronzen panelen waarop de namen van alle 102.600 in oorlogen gesneuvelde Australiërs staan vermeld. Beneden wordt het 'Book of Honour' getekend. Begroeting van 30 Nederlandse oorlogsveteranen.

14.40 uur: Korte introductie en rondleiding door het museum van het Australian War Memorial. Aandacht wordt onder andere besteed aan de Australische rol in Gallipoli (1915), de Eerste Wereldoorlog in het algemeen, de samenwerking met Nederland in het Pacifisch gebied en de Anzac Hall met militaire vliegtuigen. ©GPD

Verlaten en zonnig Canberra

Canberrapar2 G'Day! zoals de Australiërs zeggen. Groeten uit Canberra. Het eerste wat een verslaggever bij aankomst in een nieuwe plaats en nieuw hotel moet doen is een 'internetcheck'. Werkt de verbinding met het thuisfront en de rest van de wereld. Het resultaat ziet u hier.

Canberrapar3 In vergelijking tot de net bezochte metropolen Sydney en Melbourne is Canberra (320.000 inwoners) een suffig slaapstadje - dat althans is de eerste indruk vanuit de lucht en vanaf de weg, vanaf het vliegveld - type Rotterdam Airport. Canberra is een kunstmatige stad, ontworpen als hoofdstad ergens tussen Sydney en Melbourne om verdere ruzie tussen die beide steden annex machtscentra te voorkomen.

Canberrastr Aan ruimte geen gebrek: brede lanen, veel parken en gras (maar verdord) en flinke afstanden. Auto-vriendelijk zal ik maar zeggen.

Canberralake Mede-voetgangers ben ik bij de lange wandeling door de uitgestorven straten niet tegengekomen. Het is natuurlijk zondag, maar zelfs Katwijk is drukker op die bijzondere dag van de week.

Canberrapar Eén hoofdas - althans visueel - van Canberra wordt gevormd door het parlement aan de ene kant en het Australian War Memorial, het oorlogsmonument annex oorlogsmuseum, aan de andere.

Canberrawar De foto's tonen beide focuspunten gezien vanaf de andere zijde: dus van het War Memorial naar Parliament House (uit 1988) en omgekeerd. Daar tussen ligt een breed meer, Lake Burley Griffin. 

Hier gaat het maandag allemaal beginnen. Het prinselijk paar komt om 12 uur aan het op het vliegveld - dat is om 4 uur Nederlandse tijd.

Auswar01 De eerste dag van zo'n officieel bezoek - het is géén staatsbezoek, want dat is voorbehouden aan het staatshoofd - gaat op aan vaste, verplichte nummers - kranslegging, bezoek aan parlement (bovenste foto), diner bij de gouverneur-generaal en ontmoeting met de Nederlanders in Canberra. ©GPD

Pas op voor vliegen en mossies

Alex771 'Vier seizoenen in één dag'. Het Australische lenteweer is grillig. Ik heb er de afgelopen week al over bericht. In een paar uur tijd kan het meer dan tien graden afkoelen. Van midzomer wordt het opeens vroege lente. Komt de wind uit het uitgestrekte binnenland dan is het snel heet. Draait de wind en komt die uit het zuiden, vanaf zee en Antarctica is het koud. Ik heb dat ervaren in Sydney en Melbourne (vrijdag 13 graden) en het is niet te verwachten dat het de komende dagen anders wordt. Willem-Alexander en Máxima die zaterdag in Australië zijn aangekomen, kunnen er dit weekeinde alvast aan wennen.

Voor de fotografen en cameraploegen levert die onbestendigheid problemen op. Regen het ene moment, brandende zonneschijn een uur later, dat heeft niet alleen consequenties voor belichting en te kiezen lenzen, maar ook voor het gedrag van het prinselijk paar. Het advies voor iedereen die in Australië reist is simpel: draag een breedgerande hoed. De ozonlaag is dun, de zon is sterk, zonnebrand met een beschermingsfactor lager dan dertig wordt afgeraden.

Hoeden Prinses Máxima heeft eerder al getoond niet vies is van een kleine vliegende schotel op haar hoofd. Bij het huwelijk van prinses Mabel was er naast Máxima - door de omvang van haar hoed - nauwelijks plaats voor Willem-Alexander. Ook bij het huwelijk van prins Pieter-Christiaan deed Máxima met haar keuze van hoofddeksel van zich spreken. Zo'n hoed beschermt het gezicht uiteraard uitstekend tegen de zon, maar ontneemt de fotografen het zicht.

Er is echter nog iets dat in Australië speelt. In de reisgidsen en glimmende brochures lees je daarover niets. Maar wandel op een hete dag een paar minuten buiten en je weet het meteen: er zijn hier veel vliegen. Ove