Een uitvaart van een lid van de voormalige keizerlijke en koninklijke familie Habsburg telt tal van bijzondere gebruiken en tradities. Eén daarvan is de 'klop op de deur'. Dat gebeurt bij aankomst bij de zogenoemde Kaisergruft - de crypte van de Kapucijnerkerk aan de Neuen Markt in Wenen. Wanneer de rouwstoet daar is aangekomen, wordt drie keer op de deur geklopt door de ceremoniemeester, om toegang te krijgen tot de grafkelder.
'Wie wil binnenkomen' luidt van de andere kant van de deur de vraag van monnik. Traditiegetrouw was het antwoord de naam van de overledene met al zijn of haar titels, keizer van dit, koning van dat, prins zus en hertog zo. 'Die kennen we niet' is dan het antwoord van de curator van de crypte. De ceremoniemeester klopt andermaal, en geeft als antwoord op de vraag wie binnen wil komen een verkorte versie van alle wereldlijke titels.
'Die kennen we niet' is dan opnieuw het antwoord. Het ritueel herhaalt zich voor de derde maal. Maar nu luidt het antwoord op de vraag 'Wer begehrt Einlass?' de naam van de overledene en een simpel 'een zondig en sterfelijk mens'. En dan gaat de deur open. Een zondaar wordt erkend, een keizer niet. Maar wat te doen bij de bijzetting van Otto von Habsburg-Lothringen? Geen regerend keizer, geen kroonprins, maar eigenlijk ook weer wel. De afgelopen dagen is druk overlegd over de juiste formulering, en dinsdag is bekendgemaakt welke antwoorden gegeven zullen worden op de traditionele vraag. De afwijking van het gebruik zit in de beantwoording van de tweede vraag, waar Otto's niet adellijke 'titel's worden vermeld.
Ceremoniemeester Ulrich-Walter Lipp klopt drie keer.
Pater Gottfried, curator van de Kaisergruft:
„Wer begehrt Einlass?“
„Otto von Österreich, einst Kronprinz von Österreich-Ungarn, königlicher Prinz von Ungarn und Böhmen, von Dalmatien, Kroatien, Slawonien, Galizien, Lodomerien und Illyrien, Großherzog von Toskana und Krakau, Herzog von Lothringen, von Salzburg, Steyr, Kärnten, Krain und der Bukowina, Großfürst von Siebenbürgen, Markgraf von Mähren, Herzog von Ober- und Niederschlesien, von Modena, Parma, Piacenza und Guastalla, von Auschwitz und Zator, von Teschen, Friaul, Ragusa und Zara, gefürsteter Graf von Habsburg und Tirol, von Kyburg, Görz und Gradisca, Fürst von Trient und Brixen, Markgraf von Ober- und Niederlausitz und in Istrien, Graf von Hohenems, Feldkirch, Bregenz, Sonnenberg etc., Herr von Triest, von Cattaro und auf der Windischen Mark, Großwojwode der Wojwodschaft Serbien etc., etc.“
„Wir kennen ihn nicht!“
Ceremoniemeester klopt driemaal.
„ Wer begehrt Einlass?“
„Dr. Otto von Habsburg, Präsident und Ehrenpräsident der Paneuropa-Union, Mitglied und Alterspräsident des Europäischen Parlamentes, Ehrendoktor zahlreicher Universitäten und Ehrenbürger vieler Gemeinden in Mitteleuropa, Mitglied ehrwürdiger Akademien und Institute, Träger hoher und höchster staatlicher und kirchlicher Auszeichnungen, Orden und Ehrungen, die ihm verliehen wurden in Anerkennung seines jahrzehntelangen Kampfes für die Freiheit der Völker, für Recht und Gerechtigkeit.“
„Wir kennen ihn nicht!“
Ceremoniemeester klopt driemaal.
„ Wer begehrt Einlass?“
„Otto – ein sterblicher, sündiger Mensch!“
„So komme er herein!“
Op YouTube is een fragment te vinden van het ritueel, zoals verbeeld in een film over kroonprins Rudolf:
Reacties