Dinsdag wordt niet alleen in het Italiaanse Parma stilgestaan bij het overlijden in 2010 van prins Carlos Hugo van Bourbon-Parma, maar ook op verschillende plaatsen in Spanje. Dat heeft de Asociación 16 de Abril bekendgemaakt. De carlistische organisatie laat de missen lezen in samenwerking met de 'Real Orden de la Legitimidad Proscripta'.
Carlos Hugo wordt in Spanje, anders dan in Parma waar hij wordt herdacht als titulair hertog, geëerd als 'Rey Carlos Hugo'. Hij was volgens de carlistische beweging de rechtmatige koning van de 'Spanjes'. De carlisten zien het land namelijk als een verzameling van koninkrijken, elk met eigen rechten en tradities en niet de eenheidsstaat zoals die wordt verdedigd door de regerende tak van het huis Borbón.
In lijn met dat denken zijn er ook missen in verschillende regio's, waarbij tegelijkertijd ook de eerder dit jaar aan het coronavirus overleden zus van Carlos Hugo, prinses Maria Teresa, wordt herdacht. Zo is er een plechtigheid in Pamplona, in het 'koninkrijk Navarra' en zijn er missen in Valencia, door de carlisten aangeduid als 'de Kroon van Aragón'. In Madrid – 'de Kroon van Castilië en León – zijn twee missen: om 10 uur en om 20.15 uur, elk in een andere kerk. Ook in Tarragona is een plechtigheid.
Prins Carlos heeft dinsdag een boodschap gericht aan de carlisten ter gelegenheid van de tiende sterfdag van zijn vader. Hij spreekt daarin ook over zijn in maart overleden tante Maria Teresa, en kijkt al uit naar de toekomst wanneer zijn zoon Carlos Enrique de beweging moet leiden.
Queridos Carlistas:
El 18 de agosto de 2020 se cumple el X aniversario del fallecimiento de mi querido e irrepetible Aitá, Carlos Hugo.
Mis hermanos y yo recordamos cada detalle de sus últimos meses en Barcelona, sufriendo “físicamente” por la enfermedad pero con una esperanza cristiana sincera y a la vez soñadora por el futuro.
Falleció en Barcelona como siempre quiso vivir, rodeado de su familia y de los carlistas. Su vida sin el compromiso carlista no es comprensible.
Desde el año 1957, año en el que acudió por primera vez al tradicional acto de Montejurra/Jurramendi, se enamoró y vinculó personalmente con la causa carlista y con la justicia social que implícitamente conlleva y que siempre defendió.
Asimismo, durante los largos años de lucha contra la Dictadura Franquista descubrió la pasión y la entrega absoluta del Pueblo Carlista para con su Dinastía Legítima y con las libertades.
Aita me transmitió su legado histórico y su compromiso político inculcándome la responsabilidad que nuestra Familia tiene con las Españas y en especial con el Pueblo Carlista. Mi padre, Carlos Hugo, hubiese sido un buen Rey para los españoles.
Por ello, soy muy consciente de mis deberes, y en este sentido he actuado desde el año 2010 acompañando al Pueblo Carlista y trabajando coordinadamente con él para seguir proponiendo alternativas a los desafíos que presenta actualmente nuestras Españas. Para cumplir este compromiso he recibido el apoyo y colaboración constante de mi hermano Jaime, de mis hermanas Margarita y Maria Carolina y de mis queridas tías María Teresa, Cecilia y María de las Nieves.
Este es el legado que transmitió nuestro padre y es mi compromiso personal con la colaboración inestimable y permanente de mis hermanos, el impulsarlo a la próxima generación, que encabezada por mi hijo el Príncipe Carlos Enrique deberá continuar el proyecto de libertades y justica social en todos los ámbitos posibles de actuación: España, Europa, Hispanoamérica y en general en todo lugar donde podamos contribuir con nuestros principios…
No quiero dejar pasar esta oportunidad sin recordar a nuestra querida tía María Teresa, fallecida en París el pasado mes de marzo, víctima de la COVID-19. Otro gran ejemplo para nuestra generación. Ejemplo de entrega absoluta por los otros y propuesta vital centrada en la búsqueda de soluciones justas y sociales para los pueblos.
Para todos vosotros, un fuerte abrazo, en la esperanza de que junto con mis hermanos podamos encontrarnos el próximo mes de noviembre en Tarragona en la Festividad de la Dinastía Legítima.
En La Haya, 18 de agosto de 2020
Carlos Javier de Borbón Parma
Het blijft mij altijd intrigeren, hoe het gegaan zou zijn als Prins Carlos koning van Hispanje zou zijn geworden. Hij is hier in zijn begintijd altijd heel negatief beschreven, maar Juan Carlos was de keuze van Franco. Met de kennis van nu denk je toch dat het feit dat Franco Prins Carlos afwees ons duidelijk had moeten maken dat hij aan de goede kant stond.
Een koningschap van Carlos had in ieder geval een heel interessante dimensie aan ons volkslied toegevoegd.
Geplaatst door: A. van Rijn | 18 augustus 2020 om 10:02
En een heel ander Spanje?
Geplaatst door: Mieke | 11 september 2020 om 16:37