ROYALBLOG.NL

Koning weer toe aan 23ste staatsbezoek

Koning Willem-Alexander gaat volgende week voor de 23ste keer op staatsbezoek. De bestemming is Oostenrijk. Hij hoopt er dit jaar nog twee staatsbezoeken aan toe te voegen (Zweden, Griekenland) nadat eerder het bezoek aan de Grieken (december 2021, maart 2022) al twee keer moest worden uitgesteld. 

Zie ook: Na 60 jaar weer staatsbezoek Oostenrijk

De staatsbezoeken van koning Willem-Alexander:

1. Polen, pres Bronislaw Komorowski, 24-25 juni 2014*
2. Japan, keizer Akihito en keizerin Michiko, 29-31 oktober 2014*
3. Korea, pres Park Geun-hye, 3-4 november 2014*
4. Denemarken, koningin Margrethe en prins-gemaal Henrik, 17-19 maart 2015*
5. Canada, GG David Johnston, 27-29 mei 2015*
6. China, pres Xi Jinping, 25-29 oktober 2015*
7. Frankrijk, pres François Hollande, 10-11 maart 2016*
8. Australië, GG Sir Peter Cosgrove, 31 okt-4 nov 2016*
9. Nieuw-Zeeland, GG Dame Patsy Reddy, 7-9 november 2016*
10. Italië, pres Sergio Mattarella, 20-23 juni 2017*
11. Vaticaanstad, paus Franciscus, 22 juni 2017*
12. Portugal, pres Marcelo Rebelo de Sousa, 10-12 oktober 2017*
13. Luxemburg, groothertog Henri en groothertogin Maria Teresa, 23-25 mei 2018*
14. Letland, pres Raimonds Vējonis, 11-12 juni 2018 - zonder Máxima*
15. Estland, pres Kersti Kaljulaid, 12-13 juni - zonder Máxima*
16. Litouwen, pres Dalia Grybauskaitė, 13 en 15 juni 2018 - zonder Máxima*
17. Verenigd Koninkrijk, koningin Elizabeth, 23-24 oktober 2018*
18. Ierland, pres Michael D. Higgins, 12-14 juni 2019*
19. India, pres Ram Nath Kovind, 14-18 oktober 2019*
20. Indonesië, pres Joko Widodo, 10-13 maart 2020*
21. Duitsland, pres Frank-Walter Steinmeier, 5-7 juli 2021* (uitgesteld vanwege corona, 2-4 juni 2020)
22. Noorwegen, koning Harald en koningin Sonja, 9-11 november 2021*
23. Oostenrijk, pres Alexander Van der Bellen, 27-29 juni 2022

Tegenover dit fikse aantal staatsbezoeken staan sinds de troonswisseling in 2013 maar zes inkomende staatsbezoeken (China, België, Argentinië, Singapore, Cabo Verde en dit jaar India) en vijftien officiële bezoeken - protocollair een graadje minder, en op uitnodiging van de minister-president en niet de koning. 

Zie ook: Oostenrijk heeft het niet zo op meeluisterende, meekijkende en meeschrijvende verslaggevers

© RB Hans Jacobs

Oostenrijk heeft het niet zo op meeluisterende, meekijkende en meeschrijvende verslaggevers

Het (pers)programma voor het staatsbezoek van koning Willem-Alexander aan Oostenrijk is woensdag bekendgemaakt. Onder behoud van wijzigingen uiteraard. Willem-Alexander en Máxima worden in Wenen en Graz – en in de trein tussen beide steden – aardig bezig gehouden. De media veel minder.

Zie ook: Na 60 jaar weer staatsbezoek Oostenrijk

Twintig jaar ervaring heeft overigens geleerd dat het in de praktijk vaak meevalt. Op papier kan niks en tijdens het bezoek zelf gaan toch meer deuren open dan eerder aangekondigd. Maar afgaande op het programma dan is het zeer mager – in elk geval voor verslaggevers.

Een enkele fotograaf en cameraman mogen op veel plaatsen nog wel (even) naar binnen (en moeten vervolgens al hun materiaal delen met de meegereisde collega’s die buiten braaf duimen draaien) maar ‘pen journalists’ (zoals de andere beroepsgroep in Japan wordt genoemd) hebben het nakijken.

Oostenrijk heeft het getuige de overal dichtklappende deuren niet zo op meeluisterende, meekijkende en meeschrijvende verslaggevers. Zelfs het staatsbanket, waar koning en bondspresident het woord voeren, is off limits: De toespraak wordt door de RVD gedeeld en op de website geplaatst, aldus de aanwijzingen. Dan kun je dus net zo goed thuis blijven.

Het is spijtig dat er geen uniformiteit is bij staatsbezoeken. Zoals er wel protocollaire regels zijn over hoeveel mensen een staatshoofd mag meenemen op kosten van het gastland, of over het aantal motoren escorte etc, zou het fijn zijn als er ook internationale richtlijnen waren over toelating van media. Bij welkomstceremonie, tekenen van gastenboek, toespraken bij diner, meerijden in de stoet – dat soort zaken.

Een paar Oostenrijkse voorbeelden:

• gesprek van het koningspaar met bondspresident Alexander Van der Bellen en Doris Schmidauer: 1F en 1TV/online kunnen bij aanvang opnamen maken.
• delegatiegesprek: 1F en 1TV/online kunnen bij aanvang opnamen maken.
• gesprek met burgemeester Michael Ludwig: 1F en 1TV/online kunnen bij aanvang opnamen maken.
• staatsbanket met toespraken door de bondspresident en Z.M. de Koning. Geen mediafaciliteiten.
• Tweede dag: workshop eten bereiden/sociale integratie: 3F, 1TV (alleen camera), 2online kunnen om en om de werkzaamheden in de keuken registreren.
• gesprek met Oekraïense vluchtelingen over hun opvang in Wenen en hun integratie in de stad en in het land: Verslaggevers kunnen meeluisteren. 1F, 1TV en 1online kunnen bij aanvang opnamen maken.

De Oostenrijkse situatie is niet uniek, al is het wel uitzonderlijk dat er géén media bij het staatsbanket aanwezig mogen zijn. In Amsterdam, waar in de Burgerzaal toch echt niet heel veel beweegruimte is wanneer alle tafels zijn gedekt, worden toch al gauw tien à twintig mensen toegelaten – tv, fotografen en verslaggevers. Zelfs op paleis Noordeinde was er – hangend in de deuropening van de Balzaal– meer mogelijk.

Het staatsbezoek begint maandag 27 juni in Wenen en eindigt op woensdag 29 juni aan het begin van de avond in Graz. Media die dachten op donderdagmiddag te kunnen terugvliegen met de enige dagelijkse KLM-vlucht van Graz naar Schiphol, kwamen woensdag bedrogen uit. De KLM annuleerde de vlucht.

De eerst volgende mogelijkheid om na het staatsbezoek naar Amsterdam te vliegen is op 3 juli. Er werd aangeraden om online het vluchtschema aan te passen – maar een ander vertrekpunt - Wenen bijvoorbeeld - online invoeren kan niet. Opbellen dan maar. ‘De wachttijd bedraagt meer dan 45 minuten, we verbreken nu de verbinding.’

Later op de avond kwam de briljante oplossing: vertrek op 29 juni, tijdens het staatsbezoek en voor het persgesprek. 

Het wordt een warme vliegzomer.

© RB Hans Jacobs  

Na 60 jaar weer staatsbezoek Oostenrijk

Volgende week is er voor de tweede keer in de geschiedenis een Nederlands staatsbezoek aan Oostenrijk. De republiek bestaat nog maar iets meer dan honderd jaar (sinds 1919, met onderbrekingen). Koningin Juliana zorgde voor het eerste staatsbezoek, in het jaar van haar zilveren bruiloft. De prinsessen Beatrix en Irene vergezelden toen hun ouders.

En Beatrix als koningin dan? Die bracht met prins Claus in 1994 ‘slechts’ een officieel bezoek aan het Alpenland. Dat is volgens het internationaal protocol net een treetje lager, al maakte het destijds in de praktijk weinig uit en beschouwde Oostenrijk het ook gewoon als een écht staatsbezoek.

Oostenrijk behoort met Italië tot de landen die de Oranjes na de Tweede Wereldoorlog het vaakst hebben bezocht. Juliana en Bernhard hadden een vakantiehuis in Italië, Beatrix en Claus later ook. Alle vier werden ze na 1960 stamgasten in het skioord Lech am Vorarlberg, waar Willem-Alexander ook al zijn hele leven komt. Margriet en Pieter hebben een vakantiehuis in Oostenrijk.

Maar het staatsbezoek gaat natuurlijk niet over skivakanties en zonnige zomers in Lech. Nederland en Oostenrijk zijn partners met uitstekende relaties op politiek, economisch en cultureel gebied, zowel bilateraal als binnen de Europese Unie (EU), de Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa (OVSE) en de Verenigde Naties (VN). Het staatsbezoek benadrukt de sterke banden tussen de twee landen en geeft een impuls aan de betrekkingen.

Maandag 27 juni begint het staatsbezoek in Wenen met een welkomstceremonie op de Hofburg. In de middag wordt bij het Namenmonument in het Ostarrichi Park een krans gelegd voor de slachtoffers van de Tweede Wereldoorlog. Vervolgens brengen koning en koningin een bezoek aan burgemeester Michael Ludwig van Wenen en aan vicevoorzitter Doris Bures van het Oostenrijkse parlement.

In de avond biedt bondspresident Alexander Van der Bellen een staatsbanket aan op Slot Belvédère. Dit museum zal begin volgend jaar in samenwerking met het Van Gogh Museum de tentoonstelling ‘Klimt. Inspired by Rodin, Van Gogh, Matisse’ presenteren. Tijdens het staatsbanket houden koning en bondspresident een tafelrede.

De tweede dag van het staatsbezoek begint het koningspaar samen met het presidentieel paar in cultureel centrum Brotfabrik. In deze voormalige fabriek wordt door middel van diverse projecten de sociale integratie gestimuleerd. Willem-Alexander en Máxima gaan met vrijwilligers in gesprek over culturele uitwisseling en spreken met Oekraïense vluchtelingen over hun verblijf in Oostenrijk.

Vervolgens bezoekt het gezelschap de woonwijk Sonnwendviertel, waar toekomstbestendig bouwen en het vergroten van de leefbaarheid aan de orde komen. Met de tram wordt teruggereden naar de binnenstad. Daar komen tijdens een korte stadswandeling drie verschillende aspecten van de Weense en Oostenrijkse cultuur en de historische banden tussen Nederland en Oostenrijk aan bod.

Zo worden de Nationalbibliothek en een traditioneel koffiehuis bezocht. Aansluitend ontvangt bondskanselier Karl Nehammer het Nederlandse bezoek voor de lunch in de Bondskanselarij. Later die dag is de ontvangst voor de Nederlandse gemeenschap en ’s avonds biedt het koningspaar in het Konzerthaus een concert aan van het Nederlands Kamerkoor.

Woensdag 29 juni wordt het staatsbezoek afgesloten in Graz. Koning en koningin stappen in de trein met de bondspresident en zijn echtgenote voor de visite aan de tweede stad van Oostenrijk. Tijdens de reis vinden gesprekken plaats met de Oostenrijkse klimaatminister, Leonore Gewessler. Tijdens het bezoek wordt onder meer het fietsbeleid besproken: Willem-Alexander en Máxima zijn bij presentatie over de Radoffensive Graz, een fietsconcept voor de stad dat is gestoeld op Nederlandse expertise.

Zie ook: Oostenrijk heeft het niet zo op meeluisterende, meekijkende en meeschrijvende verslaggevers

© RB; Bron: RVD

Koning Willem-Alexander reist eind juni naar Oostenrijk voor staatsbezoek

Koning Willem-Alexander gaat met koningin Máxima op staatsbezoek naar Oostenrijk. Dat is dinsdag eindelijk bekendgemaakt. Het nieuws zat al langer in de pijplijn, maar tegenwoordig wordt langer gewacht omdat het coronavirus plannen kan doorkruisen. Volgens de aankondiging van de RVD zullen er bij het bezoek eind juni waarschijnlijk ook nog beperkingen gelden.

Het staatsbezoek levert een hernieuwde kennismaking op met bondspresident Alexander Van der Bellen (78), die met zijn vrouw Doris Schmidauer in november 2018 een officieel bezoek bracht aan Nederland. Van der Bellen, die Nederlandse wortels heeft, maakte zondag bekend zich kandidaat te stellen voor een tweede ambtstermijn. 

Oostenrijk is uiteraard meer dan bekend terrein voor Willem-Alexander. Hij komt al vanaf zijn geboorte in het Alpenland, waar de koninklijke familie sinds begin jaren zestig bijna zonder onderbreking te gast is geweest in skioord Lech in de deelstaat Vorarlberg. Opmerkelijk genoeg wordt het pas het tweede Nederlandse staatsbezoek aan Oostenrijk.

Koningin Juliana bracht in 1962 een staatsbezoek aan haar favoriete wintersportland, maar koningin Beatrix hield het in augustus 1994 bij een officieel bezoek. Protocollair een trapje lager, al was het aan de invulling van het programma verder niet te merken. Oostenrijk sprak destijds ook consequent over een staatsbezoek. Beatrix had overigens in 1962 samen met zus prinses Irene haar ouders vergezeld bij het staatsbezoek aan Oostenrijk. 

Programma

Het staatsbezoek begint op maandag 27 juni met een welkomstceremonie op de Hofburg, het voormalige keizerlijk paleis en tegenwoordig de residentie van de president. In de middag wordt bij het Namenmonument in het Ostarrichipark een krans gelegd voor de slachtoffers van de Tweede Wereldoorlog. Het koningspaar krijgt vervolgens een rondleiding door het monument dat de slachtoffers van de Holocaust herdenkt.

Vervolgens brengen koning en koningin een bezoek aan de burgemeester van Wenen, Michael Ludwig, en aan de vice-voorzitter van het Oostenrijkse parlement, Doris Bures. In de avond biedt bondspresident Van der Bellen het paar een staatsbanket aan op Slot Belvedere. Dit museum zal later dit jaar in samenwerking met het Van Gogh Museum de tentoonstelling ‘Klimt. Inspired by Rodin, Van Gogh, Matisse’ presenteren. 

Op dinsdag 28 juni begint het programma in cultureel centrum Brotfabrik. In deze voormalige fabriek wordt door middel van diverse projecten de sociale integratie gestimuleerd. Willem-Alexander en Máxima, die worden vergezeld door de president en zijn echtgenote, gaan met vrijwilligers in gesprek over culturele uitwisseling en spreken met Oekraïense vluchtelingen over hun verblijf in Oostenrijk.

Vervolgens bezoekt het paar het Sonnwendviertel, een woonwijk die gericht is op toekomstbestendig bouwen en het vergroten van de leefbaarheid in de wijk. Met de tram rijden koniung en koningin vervolgens terug naar de binnenstad. Hier komen tijdens een korte stadswandeling verschillende aspecten van de Weense en Oostenrijkse cultuur en de historische banden tussen Nederland en Oostenrijk aan bod. Zo worden de Nationalbibliothek en een traditioneel koffiehuis bezocht.

Aansluitend ontvangt bondskanselier Karl Nehammer het koninklijk bezoek  voor een lunch in het Naturhistorisches Museum. Later die dag is de ontvangst voor de Nederlandse gemeenschap in Oostenrijk.

In de avond bieden koning en koningin bondspresident Van der Bellen als dank voor de gastvrijheid een concert aan van het Nederlands Kamerkoor. Het koor brengt die avond in het Konzerthaus de wereldpremière van ‘Van Gogh in Me’, waarbij kunstwerken van Vincent van Gogh en Gustav Klimt tot leven komen op muziek van hun tijdgenoten.

Het Oostenrijkse presidentspaar met koning Felipe en koningin Letizia.

Woensdag 29 juni wordt het staatsbezoek afgesloten in Graz. Het paar reist met de bondspresident en zijn echtgenote per trein naar deze tweede stad van Oostenrijk. Tijdens de reis vinden gesprekken plaats met de Oostenrijkse klimaatminister, Leonore Gewessler.

In de ochtend wordt het bedrijf AVL bezocht. Tijdens een rondleiding en gesprekken met medewerkers en partnerbedrijven wordt ingegaan op verduurzaming van gemotoriseerd vervoer, innovaties in e-mobility, autonoom rijden, waterstof-toepassingen en batterijtechnologie.

Na een bezoek aan de burgemeester van Graz, Elke Kahr, geeft de gouverneur van de deelstaat Stiermarken Hermann Schützenhöfer een lunch. Hierbij wordt aandacht besteed aan vrouwen in de bètawetenschappen.

In de middag staat afsluitend het thema fietsbeleid centraal: Willem-Alexander en Máxima wonen een presentatie bij over de Radoffensive Graz, een fietsconcept voor de stad dat is gestoeld op Nederlandse expertise.

Er staan naar verluidt voor later dit jaar nog twee staatsbezoeken in de agenda: het twee keer uitgestelde bezoek aan Griekenland en een staatsbezoek aan de volgend jaar jubilerende koning Carl Gustaf van Zweden. Beide staatsbezoeken worden in het najaar verwacht. 

© RB; Bron: RVD; Beeld: © Patrick van Katwijk & sociale media

Ruim baan voor Margriet in 'Margriet'

Margriet in de Margriet. Het weekblad heeft een bijzondere gasthoofdredacteur die voor de editie van deze week ook een beroep heeft gedaan op haar eigen huisfotograaf Pieter. Die deelt bijzondere foto’s van de ‘buren’ – de dieren rond Huis Het Loo in Apeldoorn.

Prinses Margriet krijgt veel ruimte. Columnist Marjan van den Berg had een interview in Apeldoorn. Dat moest natuurlijk zoals altijd bij de Oranjes over de ‘inhoud’ gaan: het werk voor SOS Kinderdorpen, het Rode Kruis, Introdans. ,,In de kern draait mijn werk om mensen”, aldus de prinses.

Maar er was ook gelegenheid voor wat meer persoonlijke ontboezemingen. ,,Dat zoomen vond ik echt helemaal niets, ik word afgeleid als ik mezelf steeds zie”, vertelde Margriet over het afgelopen jaar waarin ze vooral veel thuis was. ,,Mijn man en ik gingen altijd al veel de natuur in, maar zijn dat nu nog meer gaan doen en hebben daar ook ontzettend van genoten.”

De prinses verklapt dat ze er tegenop zag om ‘oma’ te worden genoemd: gevolgd van haar ervaringen als verpleegster, waar in ziekenhuizen oudere dames weinig respectvol met ‘omaatje’ werden aangesproken. ,,Het is gewoon een vrouw van een bepaalde leeftijd en niet jouw oma. Ik kon daar heel slecht tegen, het klonk zo denigrerend.” Oudste kleindochter Anna sprak haar aan met ‘nanna’ – waardoor Margriet ‘oma’ bespaard bleef.

De prinses praat ook over het verlies van jongere zus prinses Christina. ,,Als ik aan het werk ben, ben ik in gedachten ook altijd even bij mijn zusje.” Het 55-jarig huwelijk komt ter sprake. Een geheim voor de duurzaamheid van de relatie met Pieter heeft de prinses niet. Maar het is wel belangrijk om je ‘eigenheid’ te behouden en af en toe ook een ‘vakantie’ van elkaar te nemen, zoals grootmoeder prinses Armgard al adviseerde.

Margriet heeft geen bucketlist zegt ze aanvankelijk, maar aan het einde van het gesprek komt ze daarop terug. ,,Wat ik wél wens is dat ik zowel lichamelijk als geestelijk gezond blijf. Mijn drive om het werk dat ik nu doe nog lang te kunnen doen is behoorlijk groot.”

In het weekblad ook een verslag van het bezoek aan SOS Kinderdorpen dat de prinses eerder dit jaar bracht in Oostenrijk en een selectie foto’s uit het privéalbum van Margriet.

© RB; Bron: weekblad Margriet #42

Margriet voor Kinderdorpen in Oostenrijk

Prinses Margriet is voor het eerst sinds het begin van de coronapandemie weer officieel de grens over gegaan. Deze week bracht ze in Oostenrijk een werkbezoek in haar functie als beschermvrouw van SOS Kinderdorpen. De prinses is sinds 1984 betrokken bij de organisatie.

Media waren bij het bezoek niet welkom. De Oostenrijkse tak van SOS Kinderdorpen voerde als reden aan de bescherming van de privacy van de betrokken kinderen. Informatie over het verblijf van de prinses is dan ook afkomstig van SOS Kinderdorpen zelf.

In Wenen bezocht Margriet een zogenoemd Urban SOS Children’s Village. Dat is een woonwijk met geïntegreerde SOS-faciliteiten en programma’s die er op gericht zijn om kinderen en jongeren te voorzien van een stabiele familieomgeving. De prinses ging hier op bezoek bij een woongroep waar negen kinderen wonen tussen vier en zestien jaar oud.

In de woongroep vinden kinderen, die om verschillende redenen (tijdelijk) niet meer bij hun biologische ouders kunnen wonen, een thuis. Hier groeien ze op in een familiale omgeving onder begeleiding van pedagogisch medewerkers van SOS Kinderdorpen. Onderwijl blijft het contact met de biologische ouders in stand en wordt met hen gewerkt om te kijken of familiehereniging mogelijk is.

Ook bezocht de prinses een kliniek waar kwetsbare kinderen en hun families psychosociale hulp krijgen om hen te ondersteunen zodat voorkomen wordt dat gezinnen uiteenvallen. ,,Wat zo mooi is, is dat de biologische ouders ook professionele begeleiding krijgen en worden betrokken bij het behandelplan van het kind. Ook wordt gekeken of familiehereniging mogelijk is. Dat vind ik een hele mooie ontwikkeling. Dat is hier duidelijk heel welkom,” aldus Margriet.

Tijdens het werkbezoek maakte de prinses ook kennis met Abuzar (19) die op zijn veertiende uit Afghanistan vluchtte, in Oostenrijk terechtkwam en door SOS Kinderdorpen wordt ondersteund. In Oostenrijk heeft de internationale kinderontwikkelingsorganisatie, naar aanleiding van de vluchtelingencrisis, een programma opgezet dat zich richt op gevluchte alleenreizende kinderen, jongeren en families.

Als laatste onderdeel van het werkbezoek bezocht prinses Margriet een kinderdorp net buiten Wenen dat al sinds 1956 bestaat. Hier sprak zij met moeder Elisabeth en haar kinderen. Deze vrouw zorgt al meer dan twintig jaar voor kinderen die niet meer bij hun eigen familie kunnen wonen. Met haar sprak ze over de ontwikkelingen die SOS Kinderdorpen de afgelopen decennia heeft doorgemaakt en over het moederschap. 

SOS Kinderdorpen kwam in mei internationaal in opspraak omdat eigen onderzoek aan het licht had gebracht dat kinderen en jongeren in twintig landen vanaf 1990 tot heden mogelijk slachtoffer zijn geworden van geweld en seksueel misbruik. Het zou daarbij gaan om 22 gevallen in vijftig instellingen in Afrika en Azië. De organisatie heeft meteen een actieplan opgesteld.

© RB; Bron: o.a. SOS Kinderdorpen; beeld: © SOS Kinderdorpen

Koninklijke gasten bij bondspresident

Een week voor de komst van koning Willem-Alexander en koningin Máxima heeft de Duitse bondspresident Frank-Walter Steinmeier maandag al een aantal koninklijke gasten ontvangen: koning Filip en koningin Mathilde, groothertog Henri en het Liechtensteinse erfprinselijk paar Alois en Sophie.

Aanleiding voor de visite is het jaarlijkse informele treffen van de Duitstalige landen, waarbij Duitsland dit jaar optreedt als gastheer. Naast Duitsland zelf zijn ook de bondspresident van Oostenrijk en Zwitserland aanwezig, naast de vorstelijke vertegenwoordigers uit België, Luxemburg en Liechtenstein. 

De ontvangst vond maandagmiddag plaats in Postdam, in het Bayrisches Haus. Het gespreksthema bij het eerste treffen sinds 2019 was "Samen de toekomst in: sociale cohesie na de corona-pandemie". Daarnaast kwamen actuele politieke kwesties in de respectieve landen en in Europa aan de orde. Maandagavond was er een gezamenlijk diner.

Dinsdag wordt het programma voortgezet in het wetenschapspark Albert Einstein, dat het Nederlandse koningspaar bij het werkbezoek aan de deelstaat Brandenburg in 2019 ook bezocht.  Bij het Potsdam-Instituts für Klimafolgenforschung wordt gediscussieerd over het onderwerp  "Duurzaam, eerlijk, sociaal aanvaardbaar: hoe kan transformatie thuis en wereldwijd worden verwezenlijkt?"

Vervolgens verkennen de staatshoofden tijdens een begeleide wandeling de historisch-wetenschappelijke locatie op de Telegrafenberg. 

© RB; Beeld: Bundespresseamt

Prins Emanuel reageert op berenjacht

Prins Emmanuel van Liechtenstein heeft vrijdag in een schriftelijke verklaring aan Oostenrijkse media eindelijk gereageerd op de commotie die is ontstaan over het afschieten van een beer in Roemenië. 

In het kort komt zijn verweer er op neer dat hij volkomen volgens de regels heeft gehandeld: tegen betaling voor een jachtvergunning en met het doel een overlast gevende beer te doden. Daarmee werden de inwoners van een dorp beschermd. 

Prins Emmanuel heeft naar eigen zeggen fotografisch bewijs dat het niet ging om 'Arthur', door ngo Agent Green omschreven als grootste en met zeventien jaar oudste bruine beer van Roemenië. Het spijt de in Oostenrijk wonende prins dat zijn jachtpartij voor zoveel ophef heeft gezorgd. 

Aan Roemenië nu de schone taak aan te tonen wie gelijk heeft: de beschuldigende natuurorganisaties of de prins van und zu Liechtenstein, part time arts en beheerder van Riegersburg, een burcht in Steiermark. Vast staat in elk geval dat de reputatie van Emanuel, mede door zijn lange zwijgen, enorme schade heeft opgelopen - zeker wanneer hij inderdaad binnen de bepalingen van de wet is gebleven.

Donderdag nog ging de prijs voor de domste reactie op de publicitaire mediastorm naar de Roemeense minister voor het milieu, Tanczos Barna.

,,Ik weet niet of het de grootste of de kleinste was, ik weet niet of zijn naam Arthur of Ioniță was. Ik weet niet wie van een beer, een hert of een everzwijn kan zeggen dat het de grootste van het land is", zei Barna in antwoord op vragen over het doden van bruine beer Arthur door - vermoedelijk - prins Emanuel von und zu Liechtenstein.

De bewindsman probeerde met zijn opmerking het brandje te blussen dat woensdag ontstond toen twee natuurorganisaties het doden van 'Arthur' aan de kaak stelden.

,,Ik weet niet of het die beer was, ik weet niet of het op die locatie is gebeurd, ik weet niet of wettelijk is gehandeld, ik weet niet of er mensen zijn die van een dier kunnen zeggen dat het de grootste van het land is. Die persoon moet dan bovennatuurlijke krachten hebben", stelde Barna.

Er circuleert een document waarop staat aangegeven dat de prins een enorme beer heeft geschoten en daarmee in de trofeejacht bijna de maximale score (592,8 punten op een maximum van 600) heeft behaald. De beer waarop gejaagd had mogen worden - volgens een uitzonderingsclausule in de wet - zou nog steeds rondstruinen bij het dorpje Ojdula.

Veel vragen zijn nog onbeantwoord. Hoe wist de prins bijvoorbeeld van de mogelijkheid om op een beer te jagen, hoe is hij naar Roemenië gekomen in coronatijd en hoe is hij erin geslaagd de beer te doden – voor de geringe prijs van 7000 euro? Minister Tanczos Barna moest het antwoord schuldig blijven. Zoals hij al aangaf, weet hij weinig.

Prins Emanuel (*1978) is in de verte verwant aan de regerende familie van Liechtenstein - zijn overgrootvader en de grootvader van vorst Hans Adam II waren broers. Zo ver weg dus. In het vorstendom nemen ze afstand van het 'privé handelen' van de ver verwijderde loot aan de zeer royaal bemeten stamboom.

Roemeense media hebben echter moeite de verschillende takken uit elkaar te houden en koppelden de prins al aan prins Nikolaus. Die heeft een zoon die Joseph Emanuel (*1989) heet - maar dat is niet hetzelfde als Emanuel.

© RB Hans Jacobs

Zie ook: Opschudding over doden grootste en oudste beer Roemenië door Liechtensteinse prins

What is in a name? Joseph Emanuel of Emanuel, Liechtenstein of Luxemburg?

De doodgeschoten beer Arthur beheerst nog altijd de Roemeense media. En omdat in Roemenië alles ook altijd meteen politiek is, wordt ijverig gezocht of er geen banden zijn tussen politieke kopstukken zoals president Klaus Iohannis en de voor de berenmoord verantwoordelijk gehouden 'royals'.

Oppositiepartij PSD (Partidul Social Democrat) legde vrijdag een onwaarschijnlijk verband tussen Iohannis en de Luxemburgse groothertog Henri. Daar was Iohannis mee bevriend  - de afbeelding is van een staatsbezoek - en Luxemburg begint ook met een 'L' dus zal wel hetzelfde zijn als Liechtenstein, naamgever van de van de berenjacht beschuldigde prins Emanuel von und zu Liechtenstein.

De PSD werd snel belachelijk gemaakt voor de foute connectie. Maar de Partidul Social Democrat was niet de enige die bij de zoektocht naar adellijken uit de bocht vloog. Mediafax en Antena 3 dachten de vader van de in Oostenrijk wonende prins in beeld te brengen door een afbeelding te tonen van president Iohannis en prins Nikolaus van Liechtenstein.

Inderdaad heeft die een zoon, maar die heet prins Joseph Emanuel en niet Emanuel. Feiten checken is kennelijk niet standaard en het is ook verwarrend al die op elkaar lijkende namen.

De Roemenen zouden met het handen in het haar zitten wanneer een prins uit het Duitse vorstenhuis Reuss op jacht was gegaan. Daar heten alle mannen Heinrich – met een nummer achter hun naam. Dus er is een Heinrich XXX en een Heinrich XV, en nog zo wat nummers. Zoek het dan maar uit.

De echte prins Emanuel zag op Google de waarderingscijfers voor zijn burcht in Steiermark kelderen door honderden boze beoordelingen en reacties van Roemenen. Die gaven de Riegersburg een 1, waardoor het cijfer snel zakte. ,,Is de berenjacht inbegrepen?" was een van de reacties - maar de meesten schreven simpelweg 'Arthur, Romania'.

TripAdvisor heeft meteen het commentaar geven geblokkeerd:

 

Due to a recent event that has attracted media attention and has caused an influx of review submissions that do not describe a first-hand experience, we have temporarily suspended publishing new reviews for this listing. If you’ve had a firsthand experience at this property, please check back soon - we’re looking forward to receiving your review!

© RB

Prins Ernst August vecht vonnis aan

Prins Ernst August van Hannover heeft vrijdag beroep aangetekend tegen het dinsdag uitgesproken vonnis van het Landesgericht in Wels. Dat heeft de rechtbank in Oberösterreich laten weten. De prins is het op alle punten oneens met de uitspraak.

Hij werd veroordeeld tot een voorwaardelijke gevangenisstraf van tien maanden. Ook moet hij aan trits voorwaarden voldoen. Zo mag hij drie jaar niet meer op zijn landgoed wonen, mag hij geen contact opnemen met de beheerders en geen alcohol drinken. Tevens moet de prins psychotherapie ondergaan, zo bepaalde rechter Teresa Bergthaler die hem aansprak met 'Herr Hannover'.

Ernst August (67), formeel nog steeds echtgenoot van prinses Caroline van Monaco, reageerde meteen al woedend op de uitspraak en de verplichting te verhuizen. ,,Onmogelijk. Ik woon hier al vijftig jaar!”, riep hij uit.

De prins van Hannover moest zich verantwoorden voor zijn wangedrag afgelopen zomer. Hij las aan het begin van de zitting een korte verklaring voor waarin hij zei ,,de verantwoordelijkheid te nemen" en dat hij ,,spijt" had van wat er was gebeurd. Hij was ook bereid ,,de schade te betalen", maar daarmee was volgens Herr Hannover ,,alles gezegd." Tegelijkertijd pleitte hij niet schuldig en verklaarde dat hij gebruik te maken van zijn recht om te weigeren te getuigen.

De rechtbank achtte het bewezen dat Ernst August onder meer politieagenten heeft aangevallen en een echtpaar dat op het terrein van zijn familiestichting woont en werkt ernstig heeft bedreigd. Als verzachtende omstandigheid werd aangemerkt dat de prins in een roes verkeerde door een mix van alcohol en medicijnen. Hij had drie jaar gevangenisstraf kunnen krijgen.

Lees verder: 'Herr Hannover" betuigt voor rechtbank spijt en neemt verantwoordelijkheid

© RB Hans Jacobs: Bronnen: Kronen Zeitung, NDR, Bild, Süddeutsche Zeitung, Die Presse