ROYALBLOG.NL

Beatrix komt verjaardag relaties vieren

Werkbezoek, cultureel bezoek, bilateraal bezoek. Er doen vele benamingen de ronde voor het protocollair moeilijk te plaatsen bezoek van koningin Beatrix aan Turkije.

Een staatsbezoek is het in elk geval niet. Staatsbezoeken worden in beginsel maar één in een regeerperiode afgelegd en dat is in 2007 al gebeurd. Een officieel bezoek is het ook niet, daarvoor ontbreken de gebruikelijke toeters en bellen. Een privébezoek is het evenmin, anders ging minister Uri Rosenthal van Buitenlandse Zaken niet mee.

Zijn ministerie houdt het op een werkbezoek. De RVD kwam na lang denken met het omslachtige ‘bilateraal bezoek in het kader van de viering van 400 jaar diplomatieke betrekkingen’. Verjaardagsbezoek – er is feest, compleet met etentje en partijtje - is dan nog het beste. Jubileumbezoek kan ook. © RB

Turkije wacht op komst van koningin

Koningin Beatrix komt woensdagmiddag in Ankara aan voor een kort bezoek aan Turkije in het kader van de viering van vierhonderd jaar diplomatieke betrekkingen. Het driedaagse verblijf volgt op het staatsbezoek eerder dit jaar van de Turkse president Abdullah Gül aan Nederland.

Woensdagavond wordt de koningin op het presidentieel paleis ontvangen door Abdullah Gül en zijn echtgenote Hayrünnisa. Aansluitend biedt de president een diner aan. Bij het bezoek aan de Turkse hoofdstad wordt de vorstin vergezeld door demissionair minister Uri Rosenthal (Buitenlandse Zaken).

Donderdagochtend reist Beatrix door naar Istanbul voor een lunchbijeenkomst met onder anderen Turkse studenten en hoogleraren. Thema’s zijn onder meer de relaties tussen Nederland en Turkije, de maatschappelijke ontwikkelingen in het land en de internationale oriëntatie van Turkije.

‘s Avonds is de koningin aanwezig bij een optreden van het Nederlands Dans Theater 2 (NDT2) in het Muhsin Ertuğrul Theater. Het NDT2 biedt talentvolle dansers en choreografen een internationaal platform om zich te ontwikkelen. De uitvoering bestaat uit drie stukken: Lieder eines fahrenden Gesellen van Jiri Kylián, Shutters Shut van Sol León en Paul Lightfoot en CACTI van choreograaf Alexander Ekman. Vrijdag gaat de koningin weer naar huis. © RB; Bron: RVD

Een erkenning van belang van Turkije

Turkije heeft na het aanknopen van diplomatieke betrekkingen 395 jaar moeten wachten op het eerste staatsbezoek uit Nederland. Dat was in 2007. En nu vijf jaar later gaat koningin Beatrix er opnieuw op visite. Het is een erkenning van het belang van Turkije.

De boodschap is duidelijk. Turkije doet er voor Nederland toe en dat horen ze in Ankara graag. Koningin Beatrix wordt woensdagmiddag bij haar terugkeer in de Turkse hoofdstad dan ook met open armen ontvangen.

Haar visite in het kader van de viering van 400 jaar diplomatieke betrekkingen mag dan kort zijn, dat de vorstin zo kort na haar staatsbezoek in 2007 weer langs komt – niet gebruikelijk in het internationaal verkeer - wordt gewaardeerd.

Prettige bijkomstigheid is dat de visite van de koningin plotseling onder veel gunstiger gesternte staat dan het staatsbezoek dat haar gastheer president Abdullah Gül nog maar twee maanden geleden aan Nederland bracht. Turkije mag dan als handelspartner en bondgenoot van belang zijn, op dat moment was het behoud van de wankele gedoogconstructie met de PVV voor het kabinet Rutte ook van gewicht. Vandaar dat wat krampachtig werd omgesprongen met het diplomatieke jubileum.

‘Noem het geen viering, maar een herdenking. Leg de nadruk op de economische betrekkingen’ luidden de instructies uit Den Haag in de hoop om Geert Wilders, die zich in weinig vleiende termen had uitgelaten over Turkije, Gül en het feest, koest te houden. Dat lukte maar ten dele. In Limburg sneuvelde zelfs het college over de vraag of PVV-gedeputeerden we of niet aanwezig moesten zijn bij een lunch met de bezoekende Turkse president.

Geen wonder dus dat over het tegenbezoek van de koningin lange tijd terughoudend werd gedaan. Minister Uri Rosenthal meldde het niet eens in een brief aan de Tweede Kamer waarin tal van bezoeken aan Turkije werden opgesomd. ,,De woordvoering over bezoeken van de Koningin lopen via de RVD”, was één verklaring daarvoor.

Maar hij schroomde in een terugblik op het staatsbezoek van Gül niet om andermaal de ‘goede betrekkingen’ te benadrukken en nu de gedoogconstructie niet meer bestaat, hoeft het kabinet ook niet meer over zijn schouder te kijken of Wilders niet klaar staat om via sms het bezoek te veroordelen. En als hij het toch doet, heeft het minder gewicht.

Hoogstens dat de PVV-voorman nog kanttekeningen kan plaatsen bij het feit dat het staatshoofd bij de vierde buitenlandse reis van dit jaar na de Verenigde Arabische Emiraten en Oman voor de derde keer een moslimland bezoekt. Maar dat is toeval – Turkije is nu aan de beurt vanwege het feit dat de geloofsbrieven van Cornelis Haga in 1612 door de Ottomaanse sultan Ahmed werden geaccepteerd.

Dat was voor Nederland een belangrijke erkenning en ook toen al stond de handel voorop. ,,De sultan wilde dat onze vriendschap eeuwig zou duren. Die wens is uitgekomen”, aldus Gül tijdens het staatsbanket in Amsterdam in april. De betrekkingen hebben volgens hem nog wel wat onderhoud nodig, en de komst van de koningin dat begint met een ontvangst in het presidentieel paleis draagt daartoe bij.

Het tweedaagse bezoek wordt donderdag voortgezet in Istanbul, waar de koningin in het consulaat, dat met recht ‘Hollands paleis’ heet, Turkse studenten en wetenschappers ontmoet. In de avond is Beatrix te gast bij een voorstelling van het Nederlands Dans Theater 2. Ook woont ze ook een receptie bij waar veel deelnemers aan eerdere culturele evenementen die dit jaar worden georganiseerd in het kader van het diplomatieke jubileum aanwezig zullen zijn.

Voor zover bekend is Arif Sag, de Turkse zanger die in mei boos rechtsomkeert maakte op Schiphol toen hij daar door de overijverige marechaussee te lang werd opgehouden, daarbij niet aanwezig. De behandeling van Sag, die in Nederland zou optreden, leidde in Turkije tot ophef. © RB

Turkije & Nederland: 400 jaar bevriend

Uğur Doğan, de Turkse ambassadeur in Nederland en bij de OPCW, heeft in april een vurig pleidooi gehouden om ‘met zijn allen’ de 400ste verjaardag te vieren van de betrekkingen tussen Nederland en Turkije.

Die begonnen in juli 1612 nadat Cornelis Haga namens de ‘Republiek’ belet had gekregen bij sultan Ahmid I, en deze een zogenoemde ‘capitulatie’ (ahitname in het Turks) uitgaf waarin Nederlanders toestemming kregen zich in het Ottomaanse rijk te vestigen en daar ook zaken te doen. De zakelijke contacten zijn kortom net zo belangrijk en oud als de diplomatieke.

Lees verder op de pagina Staatsbezoek Turkije, waarop ook de verslagen staan van het koninklijk bezoek aan Turkije in 2007.

Mag staatsbezoek uit Italië ook zo?!

Staatsbezoeken moeten weer zichtbaar zijn. Dus: geen welkomstceremonie in de tuin achter Paleis Noordeinde maar gewoon midden in de huiskamer van Nederland, op de Dam voor het weer in alle luister herstelde Koninklijk Paleis in Amsterdam. Dus: een afscheidsceremonie op een voor het publiek afgesloten Binnenhof (bezoek Henri van Luxemburg), maar midden op de Markt in het hart van Maastricht, zoals donderdag aan het slot van het staatsbezoek van de Turkse president Abdullah Gül.

Om een of andere reden zijn de laatste jaren de visueel leukste onderdelen van staatsbezoeken in Nederland verstopt. Natuurlijk, de tijden van een rondrit in een open koets van Amsterdam Centraal naar het Paleis, zijn voorbij. Maar zo'n inspectie van de erewacht, met de bijbehorende toeters en bellen en het spelen van de volksliederen, dat mag toch wel worden gezien? Zoveel ceremonieel is er toch al niet in Nederland; en staatsbezoeken uit/thuis behoren tot de kerntaken van het staatshoofd. Laten zien dus!

In België is het welkom vaak voor het Koninklijk Paleis in Brussel, of voor koningin Beatrix op de Markt in Antwerpen; in Luxemburg is de straat voor het Groothertogelijk Paleis zeer geschikt voor een publieke maar toch intieme ontvangst. Op het plein achter Noordeinde waren hoogstens een handvol fotografen present. Maar goed, met de voor het Turkse staatsbezoek gekozen aanpak, gloort er hoop. De Dam is er in elk geval uitermate geschikt voor, en dat Amsterdammers mopperen en klagen dat ze tien meter moeten omlopen omdat er een stukje weg is afgesloten, ach, wanneer klagen ze nu niet?

Het volgende inkomende staatsbezoek is nog voor de zomer, wanneer naar verluidt de Italiaanse president Giorgio Napolitano (29 juni 1925) op visite komt. Het is voor het hoogbejaarde staatshoofd even oppassen met de steentjes op de Dam, maar het Italiaanse volkslied zal machtig weergalmen over het plein. 

Abdullah Gül en zijn echtgenote zijn inmiddels uit Nederland vertrokken. Op de slotdag van hun driedaagse reis waren ze in Limburg, waar binnen de PVV flink werd gekibbeld over hun komst, maar waar de Limburgers hun dagelijkse werkzaamheden even onderbraken om het gezelschap te bekijken, in Venlo én in Maastricht. En dat zorgde voor een passend afscheid van een staatsbezoek dat helemaal was zoals staatsbezoeken zouden moeten zijn: toegankelijk, inhoudelijk maar ook aantrekkelijk - visueel en qua de inhoud. Tevreden! © RB HJ

NB Het staatsbezoek uit Italië werd uitgesteld vanwege de gezondheid van de president. Op de nieuwe datum speelde het gehele programma zich af in Den Haag.

Turkse president Abdullah Gül: 'Wees loyaal aan je land. Dit is nu jullie land'

Het afschaffen van de mogelijkheid om twee twee paspoorten te hebben is in strijd met de Nederlandse historie en traditie. Dat zei de Turkse president Abdullah Gül woensdagochtend tijdens een ontmoeting met studenten in Amsterdam. ,,Ik respecteer natuurlijk zo’n besluit van de Nederlandse regering, maar het is niet in lijn van de Nederlandse traditie. Het is on-Nederlands”, aldus Gül.

Hij meent dat het kabinetsvoornemen om dubbelnationaliteiten te beperken of onmogelijk te maken Nederland op termijn zal schaden. ,,Het heeft een negatief effect, zeker op lange termijn. Het is niet voor het imago van een open, naar buiten gericht land. Het past ook niet in de geschiedenis van mensen uit een land dat overal in de wereld gebieden heeft gehad”, zei Gül. ,,Maar uiteindelijk beslist natuurlijk de Nederlandse regering”, voegde hij er aan toe.

Gül was opvallend openhartig in de discussie met de uit heel Nederland samengebrachte studenten, waaronder een deel met een Turkse achtergrond. Voor de ‘Nederlandse Turken of Turkse Nederlanders’ (,,of hoe jullie je ook noemen”) had het Turkse staatshoofd ook een boodschap. ,,Wees loyaal aan het land waar je nu woont, zonder je wortels te vergeten. Dit is nu jouw land, daar moet je hard voor werken. Dat geeft je ook de beste uitgangspositie voor de toekomst”, meende Gül.

Nederland en Turkije onderhouden belangrijke handelsrelaties, die worden de komende jaren alleen maar groter verwachtte de president. ,,Met kennis van Nederland en Turkije, met Turks, Nederlands en Engels kun je een bijdrage leveren aan die groei.”

De president herhaalde zijn waarschuwing voor vreemdelingenhaat en islamofobie. ,,Het is een ziekte. Heel gevaarlijk”, zei hij wel een paar keer. Gül kwam er even later in Den Haag, na een onderhoud met minister-president Mark Rutte op terug. ,,Je hebt natuurlijk altijd dit soort elementen. Als de uitlatingen worden gebruikt om politiek te bedrijven, kan het negatieve gevolgen hebben. Dat zijn gevaarlijke ontwikkelingen en daar moet je alert op zijn.''

Maar de anti-islamitische uitlatingen van Geert Wilders staan de 'goede vriendschap tussen Nederland en Turkije niet in de weg'. Dat de PVV-leider ze bezigt, gebeurt volgens Gül eenmaal in landen die als 'multicultureel' gelden. ,,Het is niet anders.”

Mark Rutte zei in een toespraak in de Ridderzaal dat Nederland en Turkije, die dit jaar vierhonderd jaar diplomatieke betrekkingen hebben, ‘veel te herdenken en te vieren’ hebben. De banden kunnen de komende jaren alleen maar sterker worden aldus de premier. Om dat te onderstrepen werd gisteren ook officieel bevestigd dat koningin Beatrix van 13 tot en met 15 juni voor de tweede keer in vijf jaar op bezoek gaat in Ankara en Istanbul.

Rutte had ook een bijzonder cadeau voor Gül, een speciaal voor het diplomatieke jubileum uitgegeven munt van vijf euro. Dat haalt het niet bij het handelsvolume van zeven miljard euro, maar Gül liet het toch trots zien aan zijn echtgenote Haynürissa en aan koningin Beatrix.

Het staatsbezoek wordt donderdag afgesloten op de Markt van Maastricht. Gül reist met de koninklijke trein van Amsterdam naar Venlo, waar hij het Turkse paviljoen op de Floriade opent en daarna gaat hij naar de Limburgse hoofdstad. © RB HJ

Koningin Beatrix krijgt de slappe lach

Koningin Beatrix woensdagmiddag na het regeringsdejeuner in de Ridderzaal in Den Haag: er ging iets mis en het was leuk!

© MPE Patrick van Katwijk

Relatie met Turkije vergt wel onderhoud

'Turkije is voor velen een inspiratie en voorbeeld'. Dat zei koningin Beatrix in haar toespraak bij het staatsbanket dat in het Koninklijk Paleis in Amsterdam werd gegeven voor de Turkse president Abdullah Gül.

,,Turkije ziet terug op een groots verleden en speelt ook in de huidige tijd een belangrijke rol in de regio en in de wereld. Uw land is een stabiele factor in een roerig gebied waarin alom bestaande machten en verhoudingen worden aangevochten", aldus koningin Beatrix.

De Turkse president herinnerde in zijn tafelrede aan in 1612 door sultan Ahmed I geuite wens dat de vriendschap met Nederland eeuwigdurend zou zijn. Die wens is uitgekomen, maar de nu vierhonderd jaar oude relaties hebben wel onderhoud en zorg nodig, meende Gül.

Hij was blij te zien dat de 400.000 Nederlanders met een Turkse achtergrond integreren in de samenleving. Dat vijf Kamerleden een Turkse achtergrond hebben, is daar volgens hem een voorbeeld van.

Tijdens de toespraak van Gül in de voor het eerst sinds 2004 weer voor een staatsbanket gebruikte Burgerzaal van het paleis, viel een lakei om die te lag stil had moeten staan. ,,Dit gebeurt soms. Ik hoop dat het hem goed gaat", zei de Turkse president na de korte onderbreking van zijn in het Engels uitgesproken rede. Gül benadrukte net als eerder op de dag in ontmoetingen met ondernemers uit Nederland en Turkije het grote belang van de handelsbetrekkingen, met een volume van 7 miljard euro.

Abdullah Gül en zijn echtgenote Hayrünissa namen dinsdagochtend met tien minuten vertraging hun intrek in het paleis, waarboven nu de Turkse vlag wappert. Koningin Beatrix moest voor de aankomst van haar gasten op het hoekje op de ijskoude Dam geduld uitoefenen. De rit van het Amstel hotel, waar het Turkse gezelschap een dag eerder was neergestreken, duurde kennelijk langer dan voorzien. Beatrix gebruikte de extra tijd om de Dam nog eens aan een visuele inspectie te onderwerpen.

Het was voor het eerst sinds acht jaar dat het Amsterdamse paleis weer een centrale rol vervulde bij een staatsbezoek. De afgelopen jaren, tijdens de renovatie, was Paleis Noordeinde de plek waar koninklijke staatsgasten werden ontvangen en logeerden. In Amsterdam werd meteen ook groot uitgepakt, met de welkomstceremonie en inspectie van de erewacht midden op net plein, in plaats van, zoals vroeger gebruikelijker was, op Schiphol.

De met bloemen en vlaggen versierde Dam vormde aansluitend ook het decor voor de kranslegging bij het Nationaal Monument, hetgeen daardoor ook een plechtiger en natuurlijker karakter kreeg. De groothertog van Luxemburg moest enkele jaren geleden bij zijn staatsbezoek nog laveren tussen de kermisattracties. Abdullah Gül had daarvan geen last. Hij werd zelfs enthousiast toegeklapt door het publiek.

* Prins Pieter-Christiaan in gesprek met vicepremier Maxime Verhagen tijdens de Turks-Nederlandse zakenbijeenkomst. © RB HJ; Foto's: © MPE Patrick van Katwijk

Staatsbanket feest in de Burgerzaal

Zo kan een staatsbanket er dus uit zien! De balzaal in Paleis Noordeinde zag er altijd keurig verzorgd uit. Het was krap, met ruimte voor misschien 140 gasten. De mooiste tafeldecoraties moeten in de schatkamer blijven. Er was geen plaats voor, of ze zouden in de relatief kleine ruimte uit de toon vallen.

Nee, dan de Burgerzaal! Met recht Majestueus, niettegenstaande de oorspronklijke bestemming. Zes eettafels, de hoofdtafel aan devzijde van de Nieuwe Kerk over de volle lengte, met koningin en president naast elkaar in het midden en prinses Margriet en prof. mr. Pieter van Vollenhoven aan de andere kant. Vijf tafels in de breedte, met daartussenin 'servicetafels' voor eenvoudiger bediening van de 400 genodigden.

Op de tafels gouden of goudkleurige kandelaars met echte kaarsen, en enorme bloemstukken, in grootte verschillend van de buitenste tafels naar binnen. Imposant en passend bij de enorme ruimte, en de hoogte van de Burgerzaal. Vanuit de coulissen bekeken was de hoofdtafel minder prominent dan bij de banketten in Den Haag.

Voor de fotografen waren de zichtlijnen bij de toespraken en heildronken ook minder goed. De lakeien stonden er voor, behalve die enige ongelukkige die tijdens de tafelrede van de Turkse president Abdullah Gül voorover viel. ,,Dat kan gebeuren", aldus de nuchter reagerende president.

Het menu? Niet kunnen lezen helaas. Maar prachtig gedekt, met vier glazen bij elk bord. Een strijkorkestje voor de muziek, tekst van de toespraken in een met beide vlaggen versierd boekje op het servet. Hier was aan ieder detail aandacht besteed.

© RB HJ; Foto: © MPE Patrick van Katwijk

Staatsbezoek uit Turkije verslaan? Moeilijker kunnen we het niet maken

 Probeer de komende twee dagen maar eens fatsoenlijk verslag te doen van het staatsbezoek dat president Abdullah Gül van Turkije brengt aan Nederland. Dat valt nog niet mee. Sterker nog, het is op een aantal momenten schier onmogelijk. De veiligheidsmaatregelen - of de krappe planning? - zitten in de weg.

Een voorbeeld

Om 13 uur moeten media zich melden bij het Amsterdam Museum om daar de aankomst van het gezelschap alsmede de opening van de tentoonstelling 'De kamer van de Levantse Handel' te registreren. Die aankomst is pas om 13.55 uur.

Maar vanaf 13.45 (!) uur wordt iedereen verzocht - in verband met de veiligheidscontrole - aanwezig te zijn voor de ontmoeting van de president, prins Willem-Alexander en prinses Máxima met vertegenwoordigers van het Nederlandse en het Turkse bedrijfsleven elders in de stad.

Zo'n overlapping van meldtijd en tijd die nodig is om verslag te doen van het voorgaande evenement komt vaker voor in het programma. Om 11.15 uur woensdag is de president klaar in Amsterdam; om 12 uur is de meldtijd in Den Haag voor de toespraak bij de regeringslunch om 13.40 uur.

Verslaggevers moeten maar kiezen, of anders twee man inzetten, is kennelijk de gedachte bij de bedenkers van het persprogramma. Of het bezoek, zoals Geert Wilders zou willen, gewoon negeren. En de koningin maar klagen dat er te weinig aandacht is voor de inhoud van staatsbezoeken.  HJ