Royal weddings ROYALBLOG.NL

Wie is wie bij de Duitse vorstenhuizen? Gastenlijst Postdam

 
DISCLAIMER! Een gastenlijst werd zaterdag niet verstrekt bij het huwelijk van Georg Friedrich en Sophie. Lastig voor wie niet alle (Duitse) adel kent. Fouten zijn derhalve voorbehouden bij onderstaande poging een aantal van de bekendste genodigden te noemen. Aanvullingen en verbeteringen zijn welkom.

Buitenland

•  
  Jordanië: prins Hassan & prinses Sarvath (FOTO)
• België: prins Laurent
• Luxemburg: prinses Sibilla (voor foto, zie onder Baden)
• Parma/Nederland: prins Jaime en zus prinses Carolina van Bourbon-Parma
•  
  Oostenrijk-Hongarije: aartshertog Georg von Habsburg & aartshertogin Eilika, hertogin zu Oldenburg; aartshertogin Gabriela von Habsburg (zus Georg) (FOTO)
•  
  Portugal: Dom Duarte Pio & Isabel van Braganza (FOTO)
•  
  Roemenië: kroonprinses Margarita & prins Radu (FOTO)
• Rusland: grootvorstin Maria Vladimirovna& grootvorst George Romanov (zoon)
•  
  UK: Lord & Lady Nicholas Windsor met kinderen (jongste zoon Duke of Kent) (FOTO)
• Zweden: Björn Bernadotte, graaf van Wisborg & Sandra, gravin van Wisborg (zoon Lennart Bernadotte)
•  
  Bourbon-Twee Siciliën: prins Charles & prinses Camilla (FOTO)

Duitsland

• Anhalt: Eduard Prinz von Anhalt & Corinna Prinzessin von Anhalt
•  
  Baden: Maximilian Andreas Markgraf von Baden & Valerie Isabella Erzherzogin von Habsburg-Lothringen (FOTO)
•  
  Baden: Bernhard Erbprinz von Baden & Stephanie Erbprinzessin von Baden (FOTO, met Sibilla van Luxemburg, links)
• Baden: Sophie Prinzessin von Baden (trouwgetuige)
•  
  Bayern: Franz Herzog von Bayern (FOTO, midden) & Thomas Greinwald (r)
• Bayern: Elizabeth Herzogin in Bayern (echtgenote Max Emanuel Herzog in B)
• Bayern: Elisabeth Herzogin in Bayern & Dr. Daniel Terberger (dochter van E.)
• Bayern: Leopold Prinz von Bayern & Ursula Prinzessin von Bayern
• Hannover: Monika Prinzessin von Hannover, Gräfin von Solms-Laubach (stiefmoeder van Ernst August)
•  
  Hessen: Moritz Landgraf von Hessen (FOTO)
• Hohenzollern: Karl Friedrich Fürst von Hohenzollern & Fürstin Katharina
• Hohenzollern: Johann Georg Prinz von Hohenzollern (echtgenoot prinses Birgitta van Zweden, trouwgetuige)
• Hohenzollern: Désirée Prinzessin von Hohenzollern & Eckbert von Bohlen und Halbach
•  
  Lippe: Armin Prinz zur Lippe & Traute Prinzessin zur Lippe (bruidsjonker bij huwelijk van zijn neef Bernhard met prinses Juliana) (FOTO)
• Lippe: Stephan Prinz zur Lippe & Maria Prinzessin zur Lippe, Gräfin zu Solms-Laubach (zoon Armin)
• Lippe: Georg Prinz zur Lippe-Weissenfeld & Alexandra Prinzessin zur Lippe-W (Ned. consul in Dresden)
• Oldenburg: Friedrich August Herzog zu Oldenburg (FOTO, r bij Isenburg) & Donata Herzogin zu Oldenburg, Gräfin zu Castell-Rüdenhausen; Cornelie-Cecilie Prinzessin von Preussen (hertrouwde moeder van de bruidegom & zus bruidegom)
• Oldenburg: Konstantin Herzog von Oldenburg (broer van Eilika; trouwgetuige)
• Preussen: Franz Wilhelm Prinz von Preussen (ex van groothertogin Maria V.)
•  
  Preussen: Franz Friedrich Prinz von Preussen & Susann Gerske, Pr. von Preussen (FOTO)
• Preussen: Friedrich Wilhelm Prinz von Preussen & Anna-Catharina Prinzessin von Preussen
• Preussen: Marie Louise Prinzessin von Preussen & Rudolf Graf zu Schönberg-Glauchau (FOTO onder, links)
•  
  Preussen: Adalbert Prinz von Preussen & Eva Maria Prinzessin von Preussen, met zoons Alexander, Christian en Philip (tweeling) (FOTO)
• Sachsen: Alexander Prinz von Sachsen & Gisela Prinzessin von Bayern
• Sachsen-Coburg: Andreas Prinz von Sachsen-Coburg und Gotha & Carin Prinzessin von Sachsen-Coburg und Gotha
• Sachsen-Coburg: Hubertus Erbprinz von Sachsen-Coburg und Gotha & Kelly Prinzessin von Sachsen-Coburg und Gotha (zoon van A.)
• Sachsen-Meiningen: Konrad Prinz von Sachsen-Meiningen, Herzog zu Sachsen
•  
  Schaumburg-Lippe: Alexander Fürst zu Schaumburg-Lippe & Fürstin Nadja Anna
• Schaumburg-Lippe: Benita Fürstin zu Schaumburg-Lippe (moeder van A.)
• Württemberg: Phillip Herzog von Württemberg & Marie Herzogin von Württemburg, Herzogin in Bayern

En verder:

• Castell-Rüdenhausen: Hermann Graf zu Castell-Rüdenhausen & Henriette von Waldeck-Pyrmont (broer van bruidegoms' moeder)
• Castell-Rüdenhausen: Roline Gräfin zu Castell-Rüdenhausen-Hintzen, Jurriaan, Roderick, Clara zu Castell-Rüdenhausen
•  
  Isenburg: Franz Alexander Fürst von Isenburg & Christine Fürstin von Isenburg, Gräfin von Saurma (FOTO, met dochters); Alexander Erbprinz von Isenburg (ouders en broer van de bruid)
• Isenburg: Katharina Erzherzogin von Österreich-Este, Prinzessin von Isenburg & Erzherzog Martin von Österreich-Este (zus van bruid, getuige) (FOTO)
• Leiningen: Andreas Fürst zu Leiningen & Alexandra, Fürstin zu Leiningen, Prinzessin von Großbritannien und Irland, Herzogin zu Braunschweig-Lüneburg (?)
• Leiningen: Karl Emich Prinz zu Leiningen & Isabelle
• Löwenstein-Wertheim-Rosenberg: Alois Konstantin Fürst zu Löwenstein-Wertheim-Rosenberg & Anastasia Prinzessin von Preussen
• Wied: Carl Fürst zu Wied & Isabella Fürstin zu Wied, Prinzessin von Isenburg-Birstein (zus van de bruid)
• Ysenburg: Wolfgang-Ernst Fürst zu Ysenburg und Büdingen & Fürstin Leonille

Zie ook Frankfurter Rundschau met fotoserie

De Duitse ‘Bundesfürsten’ kenden een rangorde: 1. Könige von Preußen, 2. Könige von Bayern, 3. Könige von Sachsen (Wettiner), 4. Könige von Württemberg, 5. Großherzöge von Baden, 6. Großherzöge von Hessen (Linie Hessen-Darmstadt), 7. Großherzöge von Mecklenburg (Schwerin), 8. Großherzöge von Mecklenburg (Strelitz), 9. Großherzöge von Oldenburg (Holstein-Gottorp), 10. Großherzöge von Sachsen-Weimar, 11. Herzöge von Anhalt, 12. Herzöge von Braunschweig, 13. Herzöge von Sachsen-Altenburg, 14. Herzöge von Sachsen-Coburg und Gotha, 15. Herzöge von Sachsen-Meiningen, 16. Fürsten von Lippe-Detmold, 17. Fürsten von Reuß ältere Linie, 18. Fürsten von Reuß jungere Linie, 19. Fürsten von Schaumburg-Lippe, 20. Fürsten von Schwarzburg-Rudolstadt, 21. Fürsten von Schwarzburg-Sondershausen, 22. Fürsten von Waldeck-Pyrmont.

VERANTWOORDING: Voor de niet ingevoerde is de Duite 'Hochadel' een doolhof. Het vinden van de juiste weg wordt bemoeilijkt door de weinig consequente schrijfwijze van namen en (formeel niet bestaande) titels door de Duitse media. Daarnaast zijn er de 'von' en 'zu' - en is er de naamsverandering bij 'promotie' tot Fürst bijvoorbeeld - hetgeen Armin zur Lippe bijvoorbeeld wel toekomt, maar werd geweigerd. In bovenstaande opsomming zullen de puristen ongetwijfeld enige fouten en ongerijmdheden of inconsequenties aantreffen. Bij voorbaat excuus. Het aantal gasten was natuurlijk vele malen groter dan hier opgevoerd.
BRONNEN: Allereerst is gebruik gemaakt van eigen waarneming in Berlijn en Potsdam: voor de buitenlandse gasten werkte dat perfect. Een aantal van de Duitse gasten is na het huwelijk in Berleburg en de uitvaart in Wenen inmiddels ook bekend. Andere namen zijn 'gevonden' door hulp van collega's en fotografen, en door de fotobijschriften in de Duitse zondagskranten. Daarbij bestaat natuurlijk wel de kans dat eventuele fouten zijn overgenomen. Verder is het boek 'Schnellkurs ADEL' van Wilfried Rogasch geraadpleegd, en een boek over de Hohenzollerns (voor de familie van Georg Friedrich). 

2011: Oecumenische trouwdienst krijgt zegen paus Benedictus

Een oecumenische trouwdienst met de zegen van de paus. De achter-achterkleinzoon van Duitslands laatste keizer, prins Georg Friedrich van Pruisen, kreeg het zaterdag voor elkaar in de Friedenskirche in Potsdam bij de inzegening van zijn huwelijk met prinses Sophie van Isenburg. De bruidegom (35) is protestant, in de traditie van het aloude en in de historie nauw aan de Oranje verwante Pruisische koningshuis. De bruid (33) komt uit een vorstelijke familie uit het katholieke Hessen. De eeuwenoude huiswet van de Pruisische koningshuis vraagt niet om van geloof te veranderen: het christelijk geloof hebben is de enige vereiste.

 

De ‘Trauung’ werd daarom ingezegend door een jonge dominee die werkzaam is in Jeruzalem en de voormalige abt van een klooster in de buurt van Wenen. ,,Twee verschillende tradities die het geloof in Christus echter gemeen hebben”, meende abt Gregor Graf Henckel-Donnermarck van klooster Heiligenkreuz in zijn stichtende woorden tot het bruidspaar. En hij had een verrassing: een persoonlijke boodschap van paus Benedictus XVI die het ‘hooggeboren’ bruidspaar verzekerde van zijn gebeden en zijn zegen gaf.

,,Bijzonder”, zei prins Jaime, de tweede zoon van prinses Irene, na afloop van zeer persoonlijke en warme dienst. Hij herinnerde zich de moeilijkheden rond de trouwerij van zijn neef prins Maurits in 1998, toen de toenmalige aartsbisschop Simonis van Utrecht bezwaar maakte het te ver gaande oecumenische karakter van de plechtigheid. In Potsdam was er zaterdag in tegenstelling tot destijds in Apeldoorn geen avondmaal cq communie, hetgeen waarschijnlijk de meeste kerkelijke bezwaren wegnam.

En behalve het gelijk optrekken van priester en dominee was er ook een duidelijk joods element, als uiting van de diepe betrokkenheid van met name prins Georg Friedrich bij het ‘Heilig land’. Zo krijgen kinderen uit Israël en Palestina met hulp van een koninklijke stichting de kans om op Burg Hohenzollern (foto), stamslot van de dit jaar 950 jaar bestaande dynastie, samen vakantie te vieren. Op de eerste rij in de ‘vredeskerk’ prins Hassan van Jordanië en de Israëlische ambassadeur in Duitsland. 

,,Het bruidspaar wil bruggen bouwen, tussen Israëliërs en Palestijnen, en werken aan vrede”, liet ‘pfarrer’ Michael Wohlrab weten. Hij is werkzaam in de Kaiserin Auguste Victoria-Stiftung op de Olijfberg in Jeruzalem. Daar had hij met Georg Friedrich en Sophie ook de voorbereidende gesprekken gevoerd over de huwelijksplechtigheid. In het vervolg was het regelmatig 'Berlin calling' geweest, zo verklapte de dominee, een vriend van de prins. Georg Friedrich had in Jeruzalem ook het nieuwe millennium ingeluid - letterlijk, met klokken van de Wilhelmstoren die uitkijkt over Israël, Palestina en Jordanië.  

 
* Receptie, met felicitaties voor het bruidspaar en hertogin Donata van rabbijn Chaim Rozwaski.

De trouwbelofte zal daar ook ter sprake zijn gekomen. Daarin beloofde het bruidspaar, dat elkaar al dertig jaar kent, ‘God en de mensen te dienen’.

Traaung Sophie & Georg Friedrich

Das Menschen Herz erdenkt sich seinen Weg; aber der Herr allein lenkt seinen Schritt (Sprüche 16:9)

• Einzug: The Prince of Denmark’s March
• Begrüßung
• Eingangslied: Großer Gott wir loben dich
• Gebet
• Lesung: Kolosser 3, 12-17
• Zwischengesang: Jüdisches Loblied: L’dor Vador
• Predigt
• Traaung
• Zwischenspiel: Loblied (1990: Orgelstück von Prinz Louis Ferdinand von Preussen)
• Dankeslied: Was Gott will, gescheh allzeit. Text: Herzog Albert von Preussen (um 1554)
• Fürbitten: (door de trouwgetuigen) Sophie Prinzessin von Baden, Dr. Stephanie Bermig, Dr. Johann Georg Prinz von Hohenzollern, Nicolai Nowak, Katharina Erzherzogin von Österreich-Este, Konstantin Herzog von Oldenburg
• Schlusslied: Nun danket alle Gott
• Schlussgebet und Segen
• Auszug: Hochzeitsmarsch aus ‘Ein Sommernachtstraum’ (Felix Mendelssohn Bartholdy) 

NB: Die Kollekte am Ausgang ist für die Erhaltung der Friedenskirch bestimmt. Muziek: Royal Danish Brass, organist Björn O. Wiede, Aviv Weinberg (sopraan), Amnon Seelig (bas) 

 
Duitse media hadden het in de aanloop moeilijk om een passende omschrijving te vinden voor het huwelijk, waarvoor 700 gasten naar de oude koninklijke residentiestad Potsdam kwamen. ‘Unsere grosse Kaiser-Hochzeit’ blokletterde boulevardkrant Bild zaterdag, maar Der Tagesspiegel beklaagde zich andermaal over de royale aandacht voor wat niet meer was dan een huwelijk van twee Duitse staatsburgers. ,,De monarchie is opgedoekt en met een goede reden”, aldus de krant bozig.

 

* Vertrek van het bruidspaar voor de rijtoer

De meeste vroeger regerende vorstenhuizen waren vertegenwoordigd – van Lippe tot Beieren, maar ook de minister-president van Brandenburg en representanten van de nog wél regerende huizen in Europa, maar niet met koningen of kroonprinsen. Voor de Brandenburgs-Berlijnse televisiezender RBB reden genoeg voor een drie durende rechtstreekse uitzending. ,,Het Pruisische konings- en keizershuis is onderdeel van onze geschiedenis, dat laten we zien. Het hoort bij Potsdam, bij Brandenburg en Berlijn en ook bij Duitsland”, aldus ARD-koningshuiscommentator Rolf Seelmann-Eggebert, die de plechtigheid van toelichting voorzag. 

Alexander Fürst zu Schaumburg-Lippe in Bild: „Ich weiß, dass es einige Leute nicht hören wollen, aber es sind viele Menschen fasziniert von den alten Familien." En dezelfde krant: Moritz Landgraf von Hessen „Endlich heiratet ein Preuße mal eine richtige Prinzessin". Hij bedoelde daarmee: een prinses uit Hessen. 

© RB Hans Jacobs; Foto's: © Preussen.de, Paul Schirnhofer, Roland Beck

'Unsere große Kaiser-Hochzeit’

Zo stralend zonnig en bloedheet (34 graden) als het vrijdag in Berlijn was, zo somber is het zaterdag. Er is regen voorspeld en die komt ook, met bakken tegelijk. Maar gelukkig voor het bruidspaar, dat na de trouwplechtigheid een rit in een open landauer heeft gepland door en langs het park rond paleis Sanssouci (‘zonder zorgen’), is de wolkbreuk pas aan het einde van de middag.

 
Op een paar druppels na blijft het rond de trouwerij zelf droog, al gaat de rit in de koets om een geheel andere reden bijna niet door. Eén van de paarden steigert, de hengst Agulan, kennelijk geschrokken of gespannen, en komt op zijn zij te liggen, beknelt in tuig en wissel. En dat maakt de andere paarden van het zesspan weer onrustig – maar de rust is weergekeerd wanneer Georg Friedrich en Sophie uit de Friedenskirche komen voor hun rijtoer.

 

‘Unsere große Kaiser-Hochzeit’ kraait boulevardblad Bild ‘s ochtends al, terwijl de regionale televisiezender RBB zich opmaakt voor een uitzending van drie uur van het huwelijk van ‘twee gewone Duitse staatsburgers’ zoals Der Tagesspiegel de lezers venijning voorhoudt. De krant is in de archieven gedoken en maakt een vergelijking met de huwelijk op 6 juni 1905 van Georg Friedrichs overgrootvader, toenmalig kroonprins Wilhelm met Cecilie, hertogin van Mecklenburg. En hoewel het eigenlijk niet de bedoeling is van de artikelschrijver, blijkt uit de beschrijving van de pompeuze feesten van toen, dat het nu reuze meevalt.

 

Dit keer zijn er geen tienduizenden belangstellenden op de been om de bruid te verwelkomen. Enkele duizenden en een paar dozijn demonstranten: tegen de monarchie en met ironische spandoeken met teksten als: ‘oorlog is fout, maar voor Pruisen wil ik mijn leven wel geven’. Dit huwelijksfeest is eigenlijk een uitje van de ‘hoogadel’ en geen poging om de klok een eeuw terug te draaien. De vergelijking gaat daarom op alle fronten mank.

Er is geen muziekkorps, er zijn geen soldaten (!), de gasten logeren in hotels om de hoek en lopen op eigen gelegenheid naar de kerk. Nou ja, lopen: er zijn ook een paar wankelaars bij, jonge dames die nooit hebben geleerd om op heel hoge hakken te lopen en die desondanks voor die schoensoort hebben gekozen. Meteen na de verloving dit voorjaar is overwogen om te trouwen vanuit Slot Birstein in Hessen, het stamland van de bruid, maar de kerk waarin haar zussen eerder huwden kan maar 120 mensen herbergen. ,,Te weinig”, aldus de bruid Sophie in een televisiegesprek. De keuze viel daarna eigenlijk meteen op de Friedenskirche in Potsdam.

De genodigden, zo’n 650 in getal - een gastenlijst wordt niet vrijgegeven, de kennis van de Duitse adel wordt op de proef gesteld, eindoordeel van dit ongebruikelijke examen: gezakt – moeten zich aanmelden bij een geïmproviseerde balie en dat volgt de catwalk: zoveel mogelijk stralen voor de zeer luidruchtige fotografen. 

Voor Camilla van Bourbon-Twee Siciliën is het een hoogtepunt (foto links - foto midden: Armin Prinz zur Lippe, een neef van prins Bernhard en bruidsjonker bij het huwelijk van Bernhard en Juliana in 1937) maar haar geflirt met de camera is nog niks vergeleken met de one-manshow van bruidsjurkontwerper Wolfgang Joop – in een rood vintage pak uit Londen (met mottengaatjes fluistert zondag één van de kranten vilein). Hij wel. Joop! is gewoon niet weg te slaan, zijn vriend moet hem uiteindelijk meesleuren, de kerk in.

Een oordeel over de jurk heeft Joop! ook: winnaar van de gouden medaille bij de Olympiade van koninklijke bruidsjurken. ,,De jurk is onbeschrijflijk mooi.” Bescheiden man. De inspiratie van de in 'whisper white' uitgevoerde zijden jurk kwam van een fontein voor Sanssouci, zo schrijft hij zondag in een column in de Berliner Morgenpost. De tiara is overigens een in Parijs in de negentiende eeuw gemaakt erfstuk van de familie von Isenburg, evenals de kanten sluier, met het familiewapen erop.

Niet iedereen is zo verliefd op de camera (en zichzelf) als Wolfgang Joop. Koningin Beatrix zou rechtsomkeerd hebben gemaakt bij zoveel vrolijke wanorde op een perstribune, en voor andere vorstelijke gasten is het spitsroeden lopen. Het zal je maar gebeuren: poseer je braaf met vrouw en kinderen voor het journaille, komt er de vraag: 'wie bent u eigenlijk?' ,,Windsor, Nicholas Windsor" luidt het antwoord.

Een andere mogelijkheid is er overigens ook: niet op of om kijken en gewoon snel doorlopen, de optie waarvoor prins Laurent van België kiest. Weer niet goed aan zijn PR gedacht - vrijdag te laat komen en nu weer dit. Ruzie maken met een fotograaf (‘voor ú ga ik niet poseren!’) zoals Alexander Fürst zu Schaumburg-Lippe weinig vorstelijk doet, kan natuurlijk ook nog.

 

De verslaggeefster van de plaatselijke krant en haar fotograaf worden pas enthousiast wanneer de minister-president van de deelstaat Brandenburg, Matthias Platzeck (SPD) arriveert. Eindelijk iemand die ze kent. ,,Hij is de nieuwe koning van Brandenburg”, zegt ze veelbetekenend.

Hij heeft in tegenstelling tot enkele partijgenoten in de deelstaatparlementen in Potsdam en Berlijn ook geen bezwaar dat belastinggeld wordt gebruik voor de drie uur durende rechtstreekse televisie-uitzending van het huwelijk. Het is verkiezingstijd en ook al zijn de inwoners van de voormalige DDR niet zo ‘Pruisisch’ of koningsgezind, kwaad kan al die aandacht ook niet. Platzeck doet geen poging om de act van Wolfgang Joop te evenaren, maar de top tien haalt hij wel. Oud-minister-president Manfred Stolpe is er ook bij. Andere trofeeën voor de niet in royalty geïnteresseerden: voetbaltrainer Otto Rehagel en de zanger Max Raabe.

 

De Rijksvoorlichtingsdienst verzekert kort voor de bruiloft dat er geen leden van de Nederlandse koninklijke aanwezig zijn in Potsdam. De definitie van ‘koninklijke familie’ moet nauw zijn, want prins Jaime en prinses Carolina zijn al sinds donderdag van de partij.

Jaime neemt op de avond voor het huwelijk heel galant een ‘vriendin van de familie’ mee aan de arm (,,Ze was alleen”), terwijl Carolina de andere arm krijgt. Vriendin Paulette is niet uitgenodigd. Bij deze bruiloft geldt de koninklijke regel dat partners pas welkom zijn als ze gepresenteerd kunnen worden als ‘verloofde van....’

 

Georg Friedrich arriveert met zijn moeder Donata, hertogin van Oldenburg en van geboorte Gräfin zu Castell-Rüdenhausen, en zijn zus prinses Cornelie-Cecilie; de hoge zwarte kachelpijp staat wat vreemd (geen ontwerp van Joop!). Sophie komt met haar vader in een Rolls Royce, met Zweedse nummerplaat - de auto is uitgeleend door een Zweedse vriend van Georg Friedrich.

Pech voor de fotografen: ze stapt uit, maar de auto staat een blik op de jurk in de weg en Sophie is ook niet van plan zich om te draaien. Omdraaien doet Georg Friedrich ook niet wanneer zijn bruid onder de klanken van de bruidsmars van de ‘Prince of Denmark’ de kerk binnenschrijdt.

 

De trouwdienst in intiem en zeer persoonlijk én zeer oecumenisch. ,,Andere tijden, andere bisschoppen”, zegt prins Jaime na afloop, met een verwijzing naar de problemen rond protestants-katholieke huwelijken in zijn famile (in de ruime zin van het woord). De ringen die Georg Friedrich en Sophie met elkaar wisselen hebben een zeer bijzondere achtergrond: het zijn de trouwringen van Georg Friedrichs ouders.

Zijn vader overleed bij een ongeval in het leger toen Georg Friedrich amper een jaar oud was en zijn moeder Donata heeft haar ring afgestaan aan Sophie. Voor een nieuw begin. Sophie (33) en Georg Friedrich (35) kennen elkaar overigens al dertig jaar – ze hebben nog samen in de zandbak gespeeld, zoals ‘pfarrer’ Michael Wohlrab vertelt. Vandaar de kop in de Berliner Morgenpost zondag: 'Happy-End für einde Sandkastenliebe'

 

Vlak voor het einde van de dienst kan het licht op groen voor het gebruik van de landauer. Het bruidspaar voldoet bij het verlaten van de kerk aan de roep om een kus en stapt dan in. Onder de karakteristieke molen in Park Sanssouci is vervolgens de receptie; de gasten hebben daarna enige tijd om zich te verfrissen en om te kleden voor het diner en feest in de Orangerie. Deze verslaggever mag de bovengenoemde Camilla aanwijzen waar ze in het ook door de pers gebruikte hotel haar handen kan wassen........ De genoegens van het persvak zijn onbegrensd.

 

Volgens koningshuisexpert Rolf Seelmann-Eggebert van de ARD zijn tientallen brandkasten tijdelijk leeggehaald opdat de dames de familiejuwelen en dan met name de tiara’s kunnen dragen voor het feest. Even herleven ‘oude tijden’ – maar nogmaals, in vergelijking met 1905 is het kinderspel. En de pers wordt voor dit onderdeel op grote afstand gehouden. © RB HJ

2011: 'Glückwunsch, Herr Kaiser'

 
'Gefeliciteerd, Herr Kaiser'. Het Duitse weekblad Stern maakte het donderdag wel heel bont na het burgerlijk huwelijk van Georg Friedrich Prinz von Preussen met Sophie Prinzessin von Isenburg. Natuurlijk, de prins is de achterachterkleinzoon van de laatste Duitse keizer en hoofd van het voormalige keizershuis, maar eventuele aanspraken op kroon en troon heeft de 35-jarige nooit geuit. Hij is juist voorstander van een modern Pruissen, niet van terugkeer naar de monarchie die in 1918 weinig glorieus ten einde kwam met de vlucht van keizer Wilhelm II naar Nederland.

De trouwerij in het stadshuis van Potsdam was zorgvuldig geheim gehouden, alleen de naaste familie was uitgenodigd. Zaterdag is pas het groots aangepakte kerkelijke huwelijk, die op de Duitse televisie rechtstreeks wordt uitgezonden. In de Friedenskirche in het slotpark van de voormalige Pruisische koninklijke residentie Sanssouci worden er zevenhonderd gasten verwacht, onder wie veel (oude) adel en vertegenwoordigers van voormlaige koningshuizen, zoals de Roemeense kroonprinses Margarita en haar man prins Radu.

 
De Oranjes hebben - prins Jaime en prinses Carolina niet meegerekend als Bourbons - de uitnodiging niet aangenomen. Ze komen ook niet vaak bij feesten en partijen van niet meer regerende vorstenhuizen, tenzij er nauwe vriendschaps- of familiebanden zijn. Toch zou de aanwezigheid van leden van het Nederlandse koningshuis niet hebben misstaan in Potsdam. Er zijn veel gemeenschappelijke wortels: over en weer is met name in de negentiende eeuw regelmatig ingetrouwd.

Stadhouder Willem V huwde een Pruisische prinses, zijn zoon de latere koning Willem I eveneens, en diens zoon Frederik en dochter Marianne volgden dat voorbeeld. Maar de banden gaan nog verder terug in de historie, waardoor bruidegom prins Georg Friedrich door een oud pact zich net als prins Willem-Alexander 'prins van Oranje mag noemen. Keizer Wilhelm II was altijd zeer trots op die titel, niet tot genoegen van de Nederlandse koningin Wilhelmina die hem tijdens zijn ballingschap Huis Doorn ook nooit is komen opzoeken.

Georg Friedrich, die in Bremen en Oldenburg opgroeide, heeft ook langs andere weg nauwe banden met Nederland. Zijn overgrootmoeder aan moeders kant was gravin Mechtild Bentinck, geboren op Kasteel Middachten in Rheden, en daar getrouwd met Fürst Casimir zu Castell-Rudenhausen. Hun kleindochter Donata huwde met de achterkleinzoon van keizer Wilhelm, prins  Louis Ferdinand van Pruisen - de vader van Georg Friedrich. Donata's broer Christian was tot 2010 'heer van Twickel', het statige kasteel in Overijssel. Georg Friedrich kwam er graag en vaak en zaterdag is er ook een contingent Nederlandse neven en nichten aanwezig.

Veel bruiloftsgasten waren vrijdagavond al aanwezig voor het feestelijke liefdadigheidsconcert in het Konzerthaus aan de Gendarmenmarkt in Berlijn. Daar stonden ze lange tijd in de rij op de rode loper alvorens naar binnen te komen voor ontvangst en concert. Alleen prins Laurent hoefde niet te wachten, maar die kwam dan ook ruim na het begin aangereden in zijn Porsche en kon na het parkeren daarvan meteen doorlopen. © RB Hans Jacobs; Foto's: © Royal Press Europe

 
Georg Friedrich Prinz von Preussen (10 juni 1976) is zoon van
Louis Ferdinand van Pruissen (1944-1977), zoon van
Louis Ferdinand van Pruissen (1907-1994), tweede zoon van
kroonprins Wilhelm (1882-1951)
oudste zoon van keizer Wilhelm II (1859-1941).
Georg Friedrich is sinds het overlijden van zijn grootvader in 1994 hoofd van het Huis